He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
It was a singularly uninformative document.
它是一份格外缺乏信息的文件。
The script was singularly uninspired.
台词十分乏味。
That challenge has proved to be singularly exacting and complex.
事实证明，那个挑战极其艰巨复杂。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown.
她穿着白色的长睡衣站在那里，个子显得特别高大威严。
I am singularly rich in friendships.
友谊是我最大的财富。
She is a singularly attractive woman.
她是一个异常有吸引力的女人。
He and I have singularly much in common.
我和他有许多共同之处。
Each permission can be used singularly or in combination.
每个权限都能单独行使或者结合起来行使。
He was singularly fortunate in his choice of wall paper.
他非常有幸选对了墙纸。
This treatment was singularly inappropriate in her case.
就她的情况来说这种治疗方法极不适合。
Chocolate is a singularly appropriate gift for a loved one.
把巧克力作为礼物送给你的爱人是再合适不过的了。
The material, of course, was singularly original, luminously funny.
当然，故事素材有着异乎寻常的独创性，并且非常有趣。
He wore an air of serenity which rendered him singularly venerable.
他神态安详，使他显得异样地庄严可敬。
All this occurred in societies singularly free from serious conflict.
这一切，都是在完全没有严重冲突的社会中发生的。
It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.
这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。
I also knew it was singularly unlikely anyone would stop for me on the M5.
我也知道在M5上任何人都不可能为我停车。
Solving singularly perturbed equation with turning point is a difficult problem.
具有转向点的奇摄动方程的求解是一个较难处理的问题。
All these make China a singularly attractive place to tourists around the world.
这种种原因都促使中国成为许多人梦寐以求的旅游胜地。
The translation is singularly accurate, and the work of adaptation skillfully performed.
翻译极为贴切，改编工作也处理得非常巧妙。
A class of nonlinear singularly perturbed problem with ultra parabolic equation are considered.
讨论了一类超抛物型方程的非线性奇摄动问题。
The singularly perturbed elliptic equation boundary value problem with turning point is considered.
本文讨论了具有转向点的奇摄动椭圆型方程边值问题。
Last night, I experienced something new, an extraordinary meal from a singularly unexpected source.
昨晚我有个全新的经验，奇妙的一餐来自令人意想不到的出处。
The stable range of singularly perturbed maglev system parameter was studied based on cascade PID controller.
研究采用串级PID控制的奇异摄动磁悬浮系统参数稳定范围。
Urban environmental ecological system is a singularly complicated, spatial and temporal multiple dynamic system.
城市环境—生态系统是高度复杂的时空复合动力学系统。
Her language is singularly agreeable to me, and the information she communicates is often just what I wished to gain.
她的话会特别叫我喜欢，她传授的知识往往正好是我希望得到的。
While the questions dealing with traffic signs are universally understood, others have singularly Chinese characteristics.
虽然有关交通标志的问题都是全球通用的，但是其他的问题则带有独一无二的中国特征。
We shall seek the optimal control and corresponding trajectories of the singularly perturbed nonlinear state regulator problem.
我们将寻求最优控制和奇摄动非线性状态调节器问题的相应轨道。
We shall seek the optimal control and corresponding trajectories of the singularly perturbed nonlinear state regulator problem.
我们将寻求最优控制和奇摄动非线性状态调节器问题的相应轨道。
应用推荐