One single strand can support a weight of up to 100 grams.
一根毛发最多可以承受100克的重量。
The single worst thing you can do from a safety point of view is have a sunken tub, where all of your weight goes on to the foot in the tub.
单从最糟糕的角度看，安全的做法是，保证在一个浴缸内，你的体重都能集中到脚部。
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it."There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it." There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
We all know this one, but it's important to remember that water is the single best choice for effective weight loss.
我们都知道水，但我们要记住，水是在减肥时的最佳的选择。
Two feedback mechanisms are proposed to improve retrieval result, including single weight feedback and first order statisfication evaluation.
为提高检索效果，本文提出单权重相关反馈和先序满意度评价两种权重调整方式。
To avoid these shortcomings, you can use the Light-weight Third Party Authentication (LTPA) token approach discussed below to provide the single sign-on capability.
为了避免这些缺陷，您可以使用下面将要讨论的轻量级第三方认证（Light-weight Third Party Authentication，LTPA）令牌方法来提供单点登录功能。
"Quantity" obtains by the computer according to the net weight dividing single computation, simultaneously may revise manually.
“数量”由电脑根据净重除以单重计算得出，同时可以手工修改。
In order to fulfill the light weight mutual authentication, authority and single point sign on, the grid authentication and authority system introduced the definition of X.
为了实现动态的轻量级的认证授权和单点登陆，网格认证授权体系引入了X。
The "Plan to Rescue Single Cops", the post listing Xie's height, weight and quote, is his advertisement for a wife.
这个所谓“解救单身警察计划”实际上就是征婚广告，微博中列举了谢可乐的身高、体重以及座右铭。
Based on the covariance matrix obtained by the weight perturbation algorithm, we propose to use a single port receiver for spatial spectrum estimate DF.
基于用权微扰算法得到的协方差矩阵，提出了用单通道接收机实施空间谱估计测向。
Based on weighted addition method and the decision-make weight, single decision-maker's judgments can be aggregated to a group judgment.
利用决策权值，可以通过加权和法把单个决策人的意见结集成群的意见。
The paper also provides better computation especially novel to analyse the prevention against glide in single conveyance with counter weight friction winding.
文中提出了较完善的防滑计算方法，特别是对单容器带平衡锤提升防滑的分析提出了全新的计算方法。
The interval number is adopted in single factor evaluation weight, synthetic evaluation weight, every index score and evaluation grade to make evaluation more conform to practice.
对于单因素权重、综合评价权重、各指标评分和评价集中评价等级水平均采用区间数，以使评价更符合客观实际。
After the completion of the third prototype, the single 57mm cannon was replaced by a twin 37mm cannon, speed increased to 30 knots, and weight reduced to 115 tons.
在第三艘原型完成之后，单57毫米舰炮被一门双联装37毫米舰炮代替，速度增加到30节，而且重量减少到115吨。
The test of single compact weight decrease proved that when the shrinkage ratio of the compacting die is increased to over 1.22, there is no more crack initiated in the compact inner hole.
并用压坯单重递减法试验证实，当将压模收缩比增加到1 2 2以上时，可以保证压坯内孔不出现裂纹。
I took this approach to losing weight and fitness. I have not missed a single 5k run in over a year.
作者在减肥的时候，每天跑5公里，坚持了一年多，没有落下一天。
Fractional characteristics between length, width, thickness and weight of a single kernel were studied by using net method that adapted to the discrete function.
采用适合离散函数的网格法研究小麦籽粒的长度、宽度、厚度、单粒质量等参数间的分形特性。
According to the index weight and the single factor judge matrix, the layer and multi-factors judgement is given out and the maintenance manner decision-making is provided.
并以指标权重及单因素评判矩阵对其分层次多因素评价，确定维修决策方式。
Single men lose and gain weight on their own choice… not because they need to catch up with their spouse.
单身男人可以自己决定减轻或是增加体重，不会因为想要同他们的配偶相搭配而做出决定。
Weight don't influence the gait period of the left single step. Second, weight don't do much contribution to the contact order and leave order of the left foot.
体重是动态足底压力的主要决定因素，但体重对左单步触地时间没有大的影响。
We assessed the effects of double wall incubators compared to single wall incubators on the energy needs and water balance of very low birth weight infants.
我们提出双层与单层墙壁的保温箱的比较，前者在极低出生体重早产儿之能量需求及水份平衡上有更好的影响。
Compared to the single phase loop, for the given design conditions, the cold storage-heat pump loop radiator area was reduced by 69.9% and the system weight was reduced by 53.5%.
与单相流体回路相比，在给定条件下，采用蓄冷热泵回路可减少辐射器面积69.9%，降低排热系统质量53.5%。
Its single-box configuration helps to reduce design, test and manufacturing cost, and its size and weight simplify packaging.
其单室设计可以减少设计、试验和制造的费用，而且其大小和重量可简化包装。
For example, my weight-training instructor told me about a client who was trying to lose weight, who said, "Can't I have a single-serving bag of potato chips each day?"
例如，我的体重训练师曾告诉我有一位想减肥的顾客说：“我难道不能每天吃一袋薯片吗？”
A concrete compound admixture consists of the following components by weight portion: 5 to 6 portions of single-milled iron slag powder and 5 to 4 portions of single-milled limestone powder.
一种混凝土复合掺和料，由按重量份配比的以下组分组成，单磨铁矿渣粉5～6份，单磨石灰岩粉5～4份；
The aim of the utility model is to overcome the shortages of larger weight, larger thickness, only luminescence, no light reflection, poor light adaptability, and single function of the prior art.
目的在于克服现有技术重量较大、厚度较厚、只能发光而不能反光、对光线适应性差、功能单一的缺点。
The expression "copolymers" covers all polymers in which no single monomer unit contributes 95% or more by weight to the total polymer content.
所称“共聚物”，包括在整个聚合物中按重量计没有一种单体单元的含量在 95%及以上的各种聚合物。
The expression "copolymers" covers all polymers in which no single monomer unit contributes 95% or more by weight to the total polymer content.
所称“共聚物”，包括在整个聚合物中按重量计没有一种单体单元的含量在 95%及以上的各种聚合物。
应用推荐