The 1997 "Single UNIX Specification" recommends using tmpfile(3), but its implementation on some old systems is, unfortunately, unsafe.
年的“Single UnixSpecification”推荐使用 tmpfile(3)，但不幸的是，在一些老系统上实现它很不安全。
The Single UNIX Specification version 3, also known as The Open Group Base Specifications Issue 6 and IEEE Std 1003.1, 2003 Edition, specify what a "UNIX-like" system must do.
单一UNIX规范版本3，也称为TheOpenGroupBaseSpecificationsIssue6和IEEEStd 1003.1，2003版，指明了“类UNIX”系统必须做什么事情。
Running such commands is part of system administration — and as a single user of a UNIX system, you are your own system administrator.
运行上述命令是系统管理员的部分工作，作为一个UNIX系统的单个用户，你就是你自己的系统管理员。
It is similar to a UNIX filename or a URL, except that each step selects a set of nodes rather than a single node.
它类似于unix文件名或url，除了每个步骤选择一组节点而不是单一节点。
Enter the Multilingualization Library, or m17n (m-ultilingualizatio-n), which endeavors to provide a single solution to input, process, and render text from all languages on UNIX-like platforms.
Multilingualization Library或m17n库会尽力为类unix平台上多种语言书写的文本的输入、处理和显示提供一种单一的解决方案。
For example, an Extended UNIX code (EUC) code page can contain up to four different code pages, where the first code page is always single-byte.
例如，ExtendedUNIXCode (EUC)代码页可以包含多达四个不同的代码页，其中第一个代码页总是单字节的。
Moreover, when a single utility doesn't suffice, you can combine any number of UNIX utilities in a variety of ways to create your own tool.
此外，当一个实用工具不能满足需求时，您可以通过各种各样的方式结合任何数量的UNIX实用工具，以创建您自己的工具。
Identifying UNIX network performance issues is hard to determine from a single machine when the problem is usually widespread across the network.
很难在一台机器上确定UNIX网络性能问题，因为问题可能出现在网络中的任何地方。
you could use the following code to replace the multi-echo statement, and UNIX would only need to process a single execution
可以用以下代码替换多个echo语句，UNIX 只需处理一次执行
A typical UNIX process can be thought of as having a single thread of control: each process is doing only one thing at a time.
一个典型的Unix进程可以被认为有一个单个控制线程：每一个进程仅可以做一件事情在一个时间。
A typical UNIX process can be thought of as having a single thread of control: each process is doing only one thing at a time.
一个典型的Unix进程可以被认为有一个单个控制线程：每一个进程仅可以做一件事情在一个时间。
应用推荐