Until now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.
到目前为止，许多只在一个州或几个州有实体店的卖家，在往这些州以外的地方运送货物时，都能够避免征收营业税。
Occasionally a single state plays a balancer role.
偶尔一个国家扮演均衡者的角色。
No single state of the face, body or brain defines anger.
没有任何一种单一的面部、身体或大脑状态可以定义愤怒。
It was not until 250 years later that they formed a single state.
直到250年后，他们才成立一个单独的国家。
Into a single state, it would be more populous than Wyoming, vermont.
进一个州的话，这个州肯定会比怀俄明州，佛蒙特州和北达科他州还。
The form of state's structure is divided into single state and multiple state.
国家结构形式主要可以分为单一制国家和复合制国家。
Most of Antarctic issues are of global nature. No single state could address them alone.
大部分南极问题都具有全球性，没有任何国家可独自解决。
As we will see later, we can have multiple operations entering and exiting a single state.
稍后您将了解到，我们可以使用多种操作进入和退出单个状态。
The concept of the perfect information of single state acquiring is introduced and an examp…
同时对完全信息与风险态度的关系进行了简单的分析。
The bistability with absorption or dispersion of single state and triple state is numerically discussed.
对单重态和三重态吸收或色散情况下的双稳情况用数值解的方法进行了讨论。
Not a single state trooper stopped us, but many passing motorists took great pains to honk and wave at us.
没有一个交警阻拦我们，而且许多过去的司机不辞辛劳地对我们按喇叭，招手。
That's why I decided, with my new book, to go to every single state of Brazil. And I can already see a higher peak.
这就是为什么我决定把我的新书介绍到巴西的每一个州，我已经能够看到一个更高的顶峰。
Mr Dean used online campaigning to make himself a front-runner in opinion polls and in fundraising, but he won only a single state primary, his home state of Vermont.
MrDean利用在线使自己在竞选中的米易测验中领先并筹募到赞助，但是他仅仅赢得了一个州——他的家乡佛蒙特州。
A state machine is really only worth implementing if the transitions between types of text require some calculation based on the content within a single state-block.
实际上，在单一状态块中，仅当文本类型之间的转移需要基于内容的计算时，才有必要实现状态机。
Until I met Sandra at a single weekend party in Catskill in 1972, he was just a little health inspector in New York State.
直到1972年，我在卡茨基尔的一次单身周末聚会上碰到桑德拉，那时他还只是个纽约州的小小卫生督察。
There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
He reasoned that some single-celled creatures are known to enter a hibernation-like state and survive for years with no air or food.
他推断，已知的一些单细胞生物进入类似冬眠的状态，在没有空气和食物的情况下存活数年。
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
In effect, each state could be set to represent a single unit of work by an individual on the team.
实际上，每个状态都可以设置代表这个小组中一个成员单一的工作单元。
One of the principles of quantum physics, illustrated by the Schrodinger's cat thought experiment, is that the act of measurement collapses an object's waveform into a single, observed state.
量子物理学的原理之一，由薛定谔猫理想实验阐明，是说测量行为将一个物体的波形叠加成一个单一的观察状态。
At a precise moment during one trial, the resonator might be both in its expanded and its contracted state; a single measurement forces it to "choose" which state to be in.
在一次实验中的某个精确时刻，谐振器可能同时处于其放大和收缩状态；一次单一测量迫使其“选择”处于何种状态。
Despite the way it sounds, accepting singleness does not mean resigning the rest of your life to an unhappy state of being single.
无论听起来怎样，接受单身并不意味着放弃你生活的其他方面而陷入不幸福的单身状态。
Between 1982 and 1993 Texas saw 523 Banks go under, and in the single year of 1986 its gross state product slumped by 3.1%.
在1982至1993年间，德克萨斯州有523家银行破产，而仅单独1986这一年，德州的州内生产总值就下滑了3.1%。
When applied to a protocol, "state" treats each series of interactions as having continuity, much like a single program's state.
当“状态”这个词应用于协议时，是指每次执行的一系列交互具有连续性，就像程序的状态一样。
So to create useful interactions with users with a duration of longer than a single request-response cycle, session state must be maintained somewhere.
因此，如果要创建比一个请求-响应周期更长的有用交互，就必须存储会话状态。
The next step is to generate the keyring in its default state. This requires a single gsk7capicmd command invocation
下一步是生成默认状态的密匙环，这需要一个单一gsk7capicmd命令调用
As shown, it is a "data" bean with a single property, a String array of state abbreviations.
您可以看到，它是“数据”bean，它有一个属性，即州名缩写的String的数组。
Lua's got a lot of security features I haven't touched on, but you should be aware that it's quite possible to do effective sandboxing even within a single Lua state.
虽然Lua的很多安全性特性我还没接触过，但是应该清楚，即使在一个 Lua 状态中都可以有效地实现沙箱。
They run in a single transaction and their state is only hold in memory and not persisted to the process server database.
它们在单个事务中运行，其状态仅保存在内存中，而不能持久性地保存到流程的服务器数据库中。
They run in a single transaction and their state is only hold in memory and not persisted to the process server database.
它们在单个事务中运行，其状态仅保存在内存中，而不能持久性地保存到流程的服务器数据库中。
应用推荐