This single serve beverage machine can produce iced beverages made based on freshly brewed concentrate.
该单一服务饮料机可以产生基于新鲜煮泡的浓缩物制 成的冰镇饮料。
The present invention provides a single serve beverage machine for brewing beverages, comprising liquid supply means;
本发明提供了一种用于煮泡饮料的单一服务饮料机，包括液体供 应装置；
The Single Serve blender is perfect when you want a smaller quantity of smooth refreshment and don't want to clean a whole blender jar.
单杯式果汁机特别适合搅拌少量新鲜细滑的饮料而又不想清洁整个大搅拌杯的场合。
Many banks also do not have a “single view” of their customers, which would allow them to offer tailored products or simply serve them better.
许多银行对他们的客户也没有“单一的看法”，这可能让他们提供定做的产品或者简简单单的为他们提供好的服务。
Though you might have a single display AD campaign, you can serve it by multiple means of targeting to increase your chances for response.
虽然你可能已经有一个很简单的显示广告活动，但是你还是可以通过各种定位方式，增加广告活动的回应机会。
It can serve files from a single folder and it can execute certain commands.
可以在单独的文件夹中提供文件访问，也可以执行一些命令。
In line 1, we specify the single URI used to serve multiple format and language representations of the same article.
在第1行，我们指定用于提供同一篇文章的多种格式和语言表示的一个URI。
Ari said that Ehcache can serve as a local cache that the developers can use to boost the performance of single node or multi-node applications where inconsistent data in the cache is acceptable.
Ari说Ehcache可以作为本地缓存，开发者可以使用其提升单结点或多结点应用的性能(在这种情况下，缓存中的数据不一致性是可以接受的)。
Multi-tenancy refers to a principle in software architecture where a single instance of the software runs on a software vendor's servers, which serve multiple client organizations (tenants).
多承租(Multi -tenancy)引用软件体系架构中的一种原理，即软件的一个实例运行在软件供应商的多台服务器上，这些服务器服务于多个客户组织(租户)。
It will simply serve as a single connection point to deliver the unified or single database image to the application.
它只是作为一个单一的连接点来使用，以便向应用程序提供统一的或单一的数据库镜像。
I think many people might agree with me that a single entity might serve just as adequately.
我想很多人都会同意我的观点，那就是单个实体就足够完成任务。
A single kind of network connection that can somehow serve all three functions has yet to be invented.
一个能提供所有三种功能的单一的网络连接还没有被发明。
Certainly, all three operators-the single, double, and back quotation marks-serve a valid purpose, but like exceptions in English, memorizing and mastering the variations can be maddening.
当然，这三种操作符(单引号、双引号和反撇号)都有合法的用途，但是与英语中的例外一样，记住和掌握这些细微差异很令人头疼。
The second set, which did not have a single break of serve, was overshadowed by an incident which saw Federer come face to face with a court invader at the start of the fourth game.
没有一次破发的第二场，一段小插曲让人多少感到不快。在第四局的刚开始，费德勒就遭遇一次面对面的闯进球场球迷的侵扰。
These techniques serve to avoid resource contention that might occur if a single capture file was used.
这些技术用来避免单个捕获文件被使用时可能发生的资源争用。
These unrealistic statements only serve to make the problem some have with being single worse.
这些不切实际的认识只能让一些人由单身而产生的问题变得更加麻烦。
I had to learn strategies around snacking, such as only buying single-serve portions or simply not bringing certain foods in the house.
我必须对于零食问题想出一些策略，比如只买一点点或者在家里就不放任何吃的。
In some cases, a single variable may serve as both the input and the output operand.
可以在输入和输出部分中同时使用多个操作数。
Genes — discrete segments of long DNA molecules — transcribe their sequences onto single-strand messenger RNA molecules, which then serve as templates for proteins.
对遗传信息进行编码。基因——长长的脱氧核糖核酸分子中的不连续的片段——把它们的序列转录成单线信使核糖核酸分子，核糖核酸又成为蛋白质的模板。
Many Banks also do not have a "single view" of their customers, which would allow them to offer tailored products or simply serve them better.
许多银行对他们的客户也没有“单一的看法”，这可能让他们提供定做的产品或者简简单单的为他们提供好的服务。
To be considered for this honor, a company must demonstrate a single-minded commitment to improvement and emphasize "an abiding determination to serve their customers."
除了要考虑一个公司的良好信誉之外，这个公司还必须保证持续改善公司业务状况以及强调要永远把顾客利益放到第一位。
Chances are always there, we have to grab every single opportunity... to help, to love and to serve.
机会无处不在，我们必须抓住每一个机会，帮助别人，奉献爱心，服务社会。
If the average cost when a single firm serves the entire market is lower than when two or more firms serve the market, a monopoly can be the result.
如果市场上，独家厂商生产的平均价格要低于存在2家或多家厂商时的平均价格，这时就有可能产生垄断。
Senseo is a top seller in the American market and a rival to other single-serve coffees in the United States, like Green Mountain.
Senseo咖啡机在美国市场卖得最好，同时它也是美国其他单一咖啡产品商，比如，GreenMoutain的竞争对手。
The compact structures each contain a single room, which can serve a variety of functions.
简洁的建筑包括一个可提供各种服务的单人房间。
The functions were renamed because "get" and "put" are not good names in a namespace that does not serve a single purpose, as the old simple_go.pl script did.
函数被重命名，因为“get”和“put”在多用途名称空间中不算好名字，就像旧的simple_go . pl脚本那样。
The calls, often to expensive destinations in poor countries, sometimes last days, Mr Crooks says, because cheats use forwarding systems to serve many customers with a single call.
Crooks[font=Arial][font=宋体]说，这些电话通常打往话费昂贵的贫困国家，有时持续好几天，因为骗子们使用转移（[font=Arial]forwarding[font=宋体][font=Arial]）系统，用同一通电话为多名客户服务。
Solution: change a single product awareness, in order to better serve the enterprise.
解决办法：改变单一产品性认识，才能更好的服务于企业。
In single the server begins in the right serve court and serves to his or her opponent in the opposite right service court .
单打比赛中，发球方从右边发球区开球，而且发出的球要落在对方右发球区里。
In single the server begins in the right serve court and serves to his or her opponent in the opposite right service court .
单打比赛中，发球方从右边发球区开球，而且发出的球要落在对方右发球区里。
应用推荐