He dedicated his life to a single quest: to know how God created this world.
他专心致力于他的使命：探索上帝如何创造了这个世界。
It involved a struggle to reconcile black and white within the soul of a single man, a quest to find the solid after a childhood in which too much had been fleeting.
它卷入了一场对一个人灵魂中的黑白两面进行调和的斗争，一段在飞逝了太多东西的童年后对稳固的探索旅程。
It was under Mr Schroder that Germany began its quest for a permanent seat on the UN Security Council, after years of seeking a single place for the EU.
在施罗德的带领下，德国在为跻身欧盟诸强之列努力了多年之后，获得了联合国安理会的永久席位。觉得楼主“跻身欧盟诸强之列”翻译的不对。
For the past several years, Chris has been on a quest to visit every single country in the world.
过去数年中，克里斯一直在进行一个走访世界各国的探寻。
Choose from the classic Single-blade Razor, Electric Razor, Tweezers or Straight Razor, and use shaving Cream, Toilet Paper Dots and Hair-Gro Tonic to assist you in your shaving quest.
选择经典的单刃剃须刀，电动剃须刀，镊子或直线型刀片，并使用剃须膏，卫生纸点和吹风格罗补品能帮助你在剃须追求你。
The classic quest narrative—in which an individual overcomes obstacles to achieve a goal—could be a template for any single match or sporting career.
古典文学所追求的叙述方式往往是一个从克服障碍到实现目标的过程。这其实和任何一场单独的比赛或者体育项目的逻辑是一致的。
And American swimming star Michael Phelps begins his quest to win an unprecedented eight Olympic golds in a single Games as he competes in the heats of the 400m individual medley.
和美国游泳明星迈克尔·菲尔普斯开始他的追求赢得了前所未有的八奥运金牌在一个单一的游戏，因为他的竞争对手，在复赛的400米个人混合泳。
The classic quest narrative-in which an individual overcomes obstacles to achieve a goal-could be a template for any single match or sporting career.
古典文学所追求的叙述方式往往是一个从克服障碍到实现目标的过程。
Fixes an edge case where doing the quest on a server would make you unable to unlock the key trader in single player, and vice versa.
在服务器中进行单人游戏时无法解锁关键商人的极端情况已修复，反之亦然。
Fixes an edge case where doing the quest on a server would make you unable to unlock the key trader in single player, and vice versa.
在服务器中进行单人游戏时无法解锁关键商人的极端情况已修复，反之亦然。
应用推荐