We wake up to find that we were dear to every single other.
我们醒了，却清晰我们原是相亲相爱的。
She did not glance at the display of a single other merchant.
她不再看任何商贩陈列的物品了。
That also was a Friday, but not a single other company priced an IPO that week.
当天也是个周五，但整个那一周都没有别的公司进行IPO。
I plant with good feedback according to your company information by the time the next row of single other companies.
我厂好跟据贵司反馈的时间信息按排是否接其他公司的单。
You'd better be able to, and you'd better spend more time on that component of your app than anything single other portion of your design and development.
您最好能做到这一点，在应用程序的这个组成部分上花费的时间最好比您设计和开发的其他任何部分都要多。
There is nothing we wish more than thin your sisterhood will continue to reconnect when grow older- so you will take care of every single other throughout your lives.
随着年龄的增进，你们姐妹之间的情意不变，你们互相照应，互相关怀，这就是我最希望见到的事情了。
Then there was the hotel itself. During my first night there, I don’t think I saw a single other guest — in the lobby, the restaurant, the elevator or on the 19th floor.
再来说一下这个吴起国际大酒店，在我入住那里的第一晚，我不记得在大厅、餐厅、电梯或者在19层除了我以外还有别的客人。
Missing someone gets easier every day because even though it's one day further from the last time you saw every single other it's one day closer to the next time you will.
想念某人总会一天天好过起来的的，由于固然离上次见面又多了一天，可离下次见面不又近了一天么？
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
In reality, some people are vocal and may moan and groan, other folks may muffle any sounds with a pillow, and yet others may not make a single peep.
事实上，有些人会出声，他们可能会唉声叹气，其他人可能会用枕头闷住任何声音，还有另一些人可能不会发出任何声音。
One bedroom had a double bed and the other had single beds for the boys.
一间卧室里摆放了一张双人床，另一间则放着男孩们的几张单人床。
It appears reasonable to assume that, other things being equal, most hostel tenants would prefer single to shared rooms.
似乎有理由这样想：同等条件下，大多数旅店房客更喜欢住单人间而不愿意与人合住。
"They don't say a single word to each other."—"How come?"
“他们相互不说一句话。”—“怎么会这样？”
Therefore the regular expression A*B will match the strings AB, AAB, AAAB, or any other string starting with an A and ending with a single B.
因此，正则表达式 A*B将与字符串AB 、AAB 、AAAB或任何其它以 A 开头并以单个 B 为结尾的字符串相匹配。
Today, it's certainly difficult to think of any other single thing that represents modern America as powerfully as the company that created Mickey Mouse.
今天，当然很难想到还有其他任何一件事能像创造米老鼠的公司那样有力地代表现代美国。
Theatrical art forms in many other countries do not present singing, dancing and spoken parts in one single drama.
许多其他国家的戏剧艺术形式并不在一部戏剧中出现歌唱、舞蹈和口语部分。
With the possible exception of adaptability, there is no other single property that every ESS needs to have in order to survive.
除了适应性可能是个例外，其他的单一属性没有一个是每一个ESS都所必需的。
Single people - some are divorced - attend special activities held just for the purpose of meeting other single people.
单身者——有些是离过婚的——参加一些特殊的活动，目的就在于结识另外一些单身者。
There are conditions under which a person could die of dehydration within a single day, and other conditions whereby a person might live for over a week.
有多种条件能使一个在脱水状态下的人在一天内死亡，而在其他条件下，人就可能活过一星期。
If you are single, do you care about other people's happiness?
如果是单身，你会在乎身边人的幸福吗？
I do not mean to suggest that happiness and health are synonymous with brilliance or genius, or excelling in athletics, music or any other single activity.
我并不是说健康快乐一定伴随才华、天赋或者体育、音乐或者其他什么活动方面的特长而来。
We kept pulling into sidings next to the single track to allow other trains to pass.
我们乘的火车不时驶进单轨边上的支线，让其他列车通过。
She recommended the experience to another single woman the other day, whose response was "I am not that desperate."
有一天，她将这种体验推荐给另一位单身女士，对方的反应是“我可没那么疯狂。”
The first is a single integer, and the other is an unbounded sequence of integers.
第一个是单个整数，而另一个是一个无限制的整数序列。
The truth is that there is never a single economic model for other countries, even the Nordic states, to follow.
事实就是，对其他国家——即便是北欧国家而言，从来就没有单一的经济模式可以遵循。
The move to a single forward, in other words, was attacking in origin.
换句话说，这一向单前锋的转变最早是为了进攻考虑。
This is a single. Most of the other tenants are students.
这是间单间，其他大部分房客都是学生。
Indeed, not a single mammal species other than the Wolf was native to the Falkland Islands, located 300 miles off the southeastern tip of south America.
除了这种狼之外，实在没有一个单一的哺乳类动物物种是原产于福克兰群岛的，该群岛位于南美洲东南端300英里外。
Session management will often affect your connector design more than any other single factor.
通常，与其他因素相比，会话管理程序更容易影响连接器的设计。
Session management will often affect your connector design more than any other single factor.
通常，与其他因素相比，会话管理程序更容易影响连接器的设计。
应用推荐