Welcomes new and old customers to sample, to a single order.
欢迎全国新老客户来样，来单订货。
GetOrder returns a single order data based on the specified order ID.
getOrder根据指定的订单id返回订单数据。
Discount must be applied to a single order, which must be shipped to a single address.
折扣必须适用于一个单一的命令，必须运到一个单一的地址。
In case of the value of a single order exceeding... we may consider an increase in your commission.
如果单一价值订单超过…我们将考虑给你方增加佣金。
It is the largest single order of Airbus planes and is expected to be delivered between 2016 and 2025.
这是空客公司接到的单笔最大的订单，预期将在2016年至2025年期间交付。
Hyundai Heavy Industries, one of four big Korean shipbuilders, has not won a single order for a ship since late 2008.
韩国四大造船企业之一的现代重工还没有获得自2008年年底以来一单的订单。
The items in the shopping cart may need to be processed together, perhaps to aggregate them into a single order message.
购物车中的物品可能需要一起处理，或许要将其聚合到单个订单消息中。
This makes ge's Win of the largest single order of an analog video system in the Beijing Security network even more noteworthy.
这次是GE进入本领域以来，在北京安防系统中取得的最大的模拟摄像系统的单笔定单。
Where the bankruptcy property is insufficient to repay all the repayment needs within a single order of priority, it shall be distributed on a pro-rata basis.
破产财产不足清偿同一顺序的清偿要求的，按照比例分配。
How great the portions are to which a single order of rank is assigned depends on the individual and unique conditions under which man ACTS in every case.
可以分作同一级的那些部份究有多大，这要看人在行为时的个别情况。
Where the bankruptcy property is insufficient to repay all the repayment needs within a single order of priority, it shall be distributed on a prorata basis.
破产财产不足清偿同一顺序的清偿要求的，按照比例分配。
The three steps in the process would be implemented as services, and the linear flow of execution based on a single order request defines the business process.
流程中的三个步骤将实现为服务，基于单个订单请求的执行线性流就定义了此业务流程。
The Baltic Sea Index once dropped to almost zero. When I made an inspection trip to a container factory in Shenzhen, I was told that not a single order was received.
我到深圳集装箱厂去考察时，连一个集装箱的订单都没有。
Single order production type plays a great role in industry on account that the complicated production variation leads to its complication and difficulty in production planning and controlling.
单件订货生产类型在整个工业中占很大的比重，由于复杂多变的生产特点，造成其生产计划与控制的复杂化和困难化。
An entity represents a grouping of attributes around a single, key, unifying information concept, for example, person, product, order or payment.
一个实体表示围绕一个单独的、关键的、统一的信息概念进行属性分组，例如人、产品、订单或支付。
This single message is submitted to the mediation flow where, for each order and for each branch, a separate invocation to the order system should occur.
此单个消息被交付给中介流，其中对于每个订单和每个分支，都应发生对订单系统的单独调用。
Michael's new single is a cover of the new Order song True Faith, which will be released on 13 March, with all proceeds going to Comic Relief.
迈克尔的新单曲《真实的信念》来自于专辑《新秩序》，将于3月13日发行，所得收益全部捐给快乐慈善基金会。
It has various playing modes such as single, order, circulation, and random mode.
播放模式也比较完善，有单曲，顺序，循环，随机播放等模式。
With the possible exception of adaptability, there is no other single property that every ESS needs to have in order to survive.
除了适应性可能是个例外，其他的单一属性没有一个是每一个ESS都所必需的。
It will provide a completely different order of experience from seeing a single painting.
它将带给你的感受是和欣赏单独一幅画作完全不同的。
This form of bead shopping will enable the purchase to buy as many single beads as are required in order to make a personal item of jewelry or other beaded item.
这种形式的珠子购买方式可以使购买者想买多少珠子，以便于定制个人珠宝首饰或其他镶嵌珠宝的物件。
XAUST groups all data for the same element into a single container, which is compressed incrementally using a single model for an arithmetic order-4 compressor.
XAUST将同一元素的所有数据都归入单一容器，然后使用算order - 4压缩器的单个模型以递增方式压缩该容器。
If the placeTrade() method had used transactions, both of these activities would have been included in a single LUW, and the trade order would have been rolled back if the account update failed.
如果placeTrade()方法使用了事务，这两个活动都会包含在一个LUW 中，如果帐户更新失败，交易订单就会回滚。
If you can get that level of depth of field for that cheap in order to single out your subjects in your photos, why not go for it?
如果你发现能花这么少的钱来取得这么浅的景深——足以把你的对象在相片中突出，为什么不马上配备一个呢。
Server affinity implies that messages in an application must be processed in a specific order, which has to be guaranteed by a single server processing the messages.
服务器关联性意味着应用程序上的消息必须按照特定的顺序进行处理，这只有通过单个服务器处理消息才能得到保证。
Pagination is the process of breaking a single page into multiple pages in order to fit the page size within acceptable limits of the device buffer.
分页是为了使页面大小适合设备缓冲可接受的限制而将单个页面分解成多个页面的过程。
In order to adequately support so many workloads on a single virtual host, significant storage space is often necessary.
为了在一台虚拟单机上充分支持如此多的负载，海量的存储空间往往是必要的。
All attributes in alphabetical order, preceded by a single space, with no space on either side of the equals sign, and double quotes around the attribute value.
所有的属性按照字母顺序排列，前面有一个空格，等号、包含属性值的双引号两侧没有空格。
The Power test executes a single stream of database queries in sequential order.
能力测试将以连续的次序执行一个数据库查询流。
The Power test executes a single stream of database queries in sequential order.
能力测试将以连续的次序执行一个数据库查询流。
应用推荐