The whole thing is a single molecule.
整个东西是个单分子。
There wasn' t a single molecule of compassion left in her.
她的心中连一丁点儿的怜悯都没有了。
Figure A single molecule of kinesin moves along a microtubule.
单个动力蛋白分子沿着微管移动。
And now researchers have used one to trap a single molecule of water.
现在，研究人员已经能应用一个足球烯困住单个水分子。
A single molecule floating in space does not really have a temperature.
空间里的一个孤零零的分子并没有确切的温度。
Single molecule force spectroscopy (SMFS) is a force measurement based on AFM.
单分子力谱是基于原子力显微镜力的测量方法。
The focus in Western pharmacology is finding the single molecule that cures a disease.
西方药理学的研究重点是找出能够治疗疾病的单一化合物。
Saxon's method is to combine a protein from cats with one from humans into a single molecule.
撒克逊的方法是从猫身上取得一种蛋白质，再取得人体的某种蛋白，将两者结合生成一种完整的分子。
Further, the term nanotechnology refers to more than working with a lone atom or single molecule.
而且纳米技术一词涉及与单原子或单分子作用更多的意义。
The research progress and the use of photochromic liquid crystal single molecule were summarized.
综述了光致变色液晶小分子化合物研究进展及其应用前景。
The detailed chemical structure of a single molecule has been imaged for the first time, say researchers.
研究人员称，单个分子的详细的化学结构第一次被影象记录下来。
Recently, people have been paid more attention to nanomaterials and single molecule manipulation technology.
近年来，纳米材料和单分子操纵技术越来越受到人们的关注。
A review is given on the development of single molecule polymer force studies by AFM-based SMFS in recent years.
概述了近年来利用基于原子力显微镜的单分子力谱研究单个高分子分子内及分子间作用力的进展。
IBM is working on technology that will store data in individual atoms and build circuits out of a single molecule.
而 IBM正在研究 如何将数据存储到单个原子上，以及如何用单个分子来 建造电路。
This review focuses on the principle, method and biological applications of single molecule detection based on fluorescence.
概要介绍了单分子荧光检测的原理、方法及其在生命科学中的应用。
Because it delivers a mix of those compounds rather than a single molecule, red rice yeast is less likely to cause side effects.
因为它提出了那些化合物的组合，而不是单一的分子，红米酵母是不太可能产生副作用的。
It is a single molecule: a pheromone protein incorporated into the outer layer of egg capsules by glands in the female reproductive tract.
答案就是一种单分子，这种费洛蒙通过雌性乌贼的生殖腺渗入卵鞘。
Single molecule detection provides a new set of tools for scientists to explore new frontiers in the field of chemistry and life science.
单分子检测在化学及生命科学领域具有重要意义，荧光分析是单分子检测的主要手段。
In Chapter 3, single molecule and their aggregate behavior of hydroxypropyl cellulose were studied by AFM and Laser Light Scatting methods.
第三章中，利用AFM和激光光散射研究了羟丙基纤维素的单分子结构及相互聚集的行为。
But even the keenest readers are unlikely to suffer too much of a burden, as a full library of e-books weighs no more than a single molecule of DNA.
不过即使是感觉最敏锐的读者也不会为这一负担感到承受过多，因为即使是相当于整个图书馆容量的电子书，重量也不会超过一个DNA单分子。
Single molecule detection is a kind of ultra high sensitive detection technique. It is widely used in biology, medicine, environment and so on.
单分子探测技术是一项超高灵敏度的探测技术，在生物、医学和环境等领域有着广泛的应用。
It was proved that this system had the advantages of handy operation, low cost and high reliability and could be used to detect single molecule.
实验证明该系统具有操作简便、可靠性高、费用低廉等特点，可实现单分子检测。
The nanomotor is not the first motor to be driven by particles of light; it is however, the first nanomotor built entirely from a single molecule of DNA.
这并不是人类首次发明能直接被光粒子驱动的纳米马达，但却是首次使用DNA单分子制造出的纳米马达。
Width to create a single molecule without thermal damage of the conductive metal lines means that a new electronic components can simultaneously solve two problems.
创造出单分子宽度无热损的导电金属线意味着一种新型的电子元件可同时解决两个难题。
This discovery of a single molecule causing such a dramatic response in bacteria hints at a new and potentially effective way to possibly discover antibiotics.
单分子造成的戏剧性反应在细菌暗示一个崭新的、有有效的方式可能发现抗生素。
The error rates of single molecule PCR under different conditions showed that it is essential to select different polymerases according to different experimental p.
对单分子PCR产物的错误率进行了理论分析，结果表明：根据实验目的和条件，选择忠实性不同的聚合酶是十分关键。
Especially the laser-induced fluorescence detection is the most sensitive method, because it can meet to the detection of trace component, single molecule and single cell.
尤其是激光诱导荧光检测，由于其能够满足生物样品中痕量组分的测定，甚至可以达到单分子、单细胞检测水平，而成为毛细管电泳最灵敏的检测技术。
Single molecule sensitivity is achieved through total internal reflectance fluorescence (TIRF) microscopy, in which a precisely angled laser generates a fast-decaying, evanescent wave.
单分子灵敏度是通过全内反射荧光显微镜(TIRF)实现的，用一个精心设计的激光产生快速衰减的倏逝波。
Single molecule sensitivity is achieved through total internal reflectance fluorescence (TIRF) microscopy, in which a precisely angled laser generates a fast-decaying, evanescent wave.
单分子灵敏度是通过全内反射荧光显微镜(TIRF)实现的，用一个精心设计的激光产生快速衰减的倏逝波。
应用推荐