But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论，所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
The second is that America's role as the single pole of a unipolar world is inevitably coming to an end.
第二种变化在于，美国所扮演的单极世界中唯一一极的角色正在不可避免地走向终结。
The contradictory headlines are the result of national research teams releasing single-country reports, despite the fact that these inevitably involve smaller samples.
相互矛盾的报道源于国家研究小组公布的单一国家的研究报告，不可避免，这些报告所基于的样本很少。
I told friends my new plan was to stay single until I was 65, at which point I'd need a wife to call the ambulance when I'd inevitably slip in the shower.
我告诉朋友们我计划一直单身到65岁再娶个老婆，因为那时候我无法避免会在浴室摔倒，得有个人帮我打电话叫救护车。
After all, running thousands of players on a single server (which is the essence of MMOGs) would certainly need fat Internet connections which are inevitably expensive.
毕竟，运行一台支持数以千计的玩家同时游戏的服务器(这也是MMOG的本质)仍然需要很大的网络连接，而这也不可避免地是相当的昂贵。
The changes of structures and properties of single crystal al wire, which is in the course of service, influence the quality of signal transportation inevitably.
单晶铝线材在服役过程中组织性能的变化，必然使信号传输质量受到影响。
Resulting from the lack of cat breeding industry, the cat market depending on the single source of stray cats and pet cats inevitably has no animal quarantine certificate.
没有肉猫养殖场，吃猫市场只能靠偷家猫和流浪猫来保证货源，也必然不可能拥有卫生检疫证。
Undoubtedly, the single main-driven model in the course of the actual operation inevitably exposes the inherent flaws.
无疑，上述单一主体推动的模式在实际运作的过程中都不可避免地暴露出所具有的内在缺陷。
Undoubtedly, the single main-driven model in the course of the actual operation inevitably exposes the inherent flaws.
无疑，上述单一主体推动的模式在实际运作的过程中都不可避免地暴露出所具有的内在缺陷。
应用推荐