These are volcanoes so explosive that they burst open in a single big crack.
这些火山爆炸性极强，爆发瞬间出现了一道大裂缝。
There is no single big remedy for the Banks' flaws.
对于银行业的漏洞，没有包治百病的灵丹妙药。
There is no single big remedy for the banks’ flaws. But better rules—and more capital—could help
尽管没有一种能弥补银行缺陷的灵丹妙药，更好的规则和更充足的资本可能有所裨益。
Big schools with poor graduation rates were closed, and replaced with smaller ones, often several sharing the same building once occupied by a single big school.
很多毕业率未达标的大学校被关闭，取而代之的是若干规模较小的学校，过去一所大学校的校园校舍如今被好几所小学校共同使用。
Linear mode is also a good way to combine partitions of different sizes on different disks when you just need a single big partition (and don't really need to increase performance).
当您只需要一个单独的大分区(并且确实没必要提高性能)时，线性模式也是将不同磁盘上大小相异的分区组合起来的一种好方法。
The results shown that the single big twin like convex is (102) and the twin parallel arranged is (112), high density of dislocation existed in twin.
结果表明，单个出现的凸透镜状粗大孪晶为(102)，平行排列的板状孪晶为(112)，孪晶内存在高密度位错。
The exploitation of industrial tourism based on villages and towns special industries is different from the traditional industrial tourism exploitation, which focuses on the single big enterprise.
基于乡镇特色产业的工业旅游开发，不能照搬国内外传统工业旅游开发的经验和思想，简单打造单体企业。
Rather than taking single, big servings, try to take numerous small servings.
不要一次吃大分量的食物，而要一次少吃一点儿，多吃几次。
Rather than taking single, big servings, try to take numerous small servings.
不要一次吃大分量的食物，而要一次少吃一点儿，多吃几次。
应用推荐