It provided a single set of common concepts that became widely used across the software industry, which soon ended the lengthy debate over which set of concepts to use when designing software systems.
它提供了一个公共概念的单一集合，这些公共概念被广泛的应用到软件工业中，很快的结束了当设计软件系统时应该使用哪一种概念集合的长期争论。
The majority of systems use one of two storage methods, single file or Maildir.
大多数系统使用了两种存储方法之一，单个文件或者Maildir。
This article shows how to integrate these two systems into a single framework and how to use jQuery to improve the UI of an existing Web application.
本文展示了如何将这两个系统集成到一个单一框架中，以及如何使用jQuery改善现有Web应用程序的UI。
Until now iPhones have been limited to single use for different services – a frustrating bar on its functionality, especially for those using apps or instant messaging systems such as Skype.
到现在为止，iPhones仅限于不同服务的单独使用—这是一个令人沮丧的功能，特别是对于那些使用应用程序或即时通讯系统（如Skype）的人来说更觉得不方便。
AIX accounting provides a method for monitoring and collating the system resource usage from a single system or several systems. You can then use this information for a variety of purposes, such as.
AIX记帐提供一种方法进行监视及核对来自单个或多个系统的系统资源使用情况。
This is a form of back-end single sign-on (SSO) which you can use with many different systems (for example, PeopleSoft).
这是后端单点登录(SSO)的一种形式，可以将它用于多个不同的系统中(如PeopleSoft)。
You may be able to use tar to create a system backup that will fit on a recordable DVD, once compressed; however, most modern systems have enough user data that a single DVD won't hold it all.
您可以使用tar来创建一个系统备份，该文件系统将压缩到一个可记录的DVD上，然而，现在大多数系统的用户数据非常庞大，一个DVD不能存下。
The calls, often to expensive destinations in poor countries, sometimes last days, Mr Crooks says, because cheats use forwarding systems to serve many customers with a single call.
Crooks[font=Arial][font=宋体]说，这些电话通常打往话费昂贵的贫困国家，有时持续好几天，因为骗子们使用转移（[font=Arial]forwarding[font=宋体][font=Arial]）系统，用同一通电话为多名客户服务。
Properly designed landscape irrigation systems use isolation valves to protect the rest of your irrigation system if a single component or sprinkler fails.
设计适当的景观灌溉系统使用的隔离阀，以保护您的灌溉系统的其余部分，如果一个组件或喷洒失败。
The use of single proBE or float switch type sensor systems shall not BE acceptable.
只采用单个探头或浮控开关的感应系统是不能接受的。
A single carrier modulation scheme suitable for use in high frequency communication systems is provided that achieves improved residual frequency error and phase noise estimation.
提供了一种实现改进残留频率误差和相位噪声估算的、适合于在高频通信系统中使用的单载波调制方案。
Traditional digital signature systems can only sign one single file, and they use single direction hash algorithm.
传统电子签名体系主要针对单一数据文件，在对文件集入行保全时只能对单个文件逐个入行签名。
Both of these strategies use a lot of resources, which is why private insurance has much higher administrative costs than single-payer systems.
这两种策略，要消耗掉大量的资源，这也是私人保险公司的行政费用比那些“单一支付者体系”高得多的原因。
Typically, cluster file systems are suitable only for use within a single site because they re often sensitive to the degree of separation of the cluster nodes.
通常情况下，集群文件系统都只适合一个站点使用，因为它们通常都对集群节点的隔离度非常敏感。
At present, most of seed-metering device's detection systems use single chip to monitor its performance.
现阶段，国内、外对于精密排种器检测系统研究大多数都是采用单片机来完成质量检测。
A single character for use in integral invariant of nonholonomic conservation systems is proved and is subject to some conditions.
通过寻找积分因子来建立非完整非保守系统的守恒律，讨论了存在守恒定律的必要条件，并举例说明其应用。
Note: the use of the funds entrusted to a single account landing systems need to lose 12 full-funding account, the transaction proposed to amend the code of 6 digits.
注：使用资金账号登陆委托下单系统时需输全12位资金帐号，交易密码建议修改为6位数字。
The important alternative way to increase heating capacity is to use single BF gas as main fuel and at same time adopt other auxiliary combustion systems.
同时，以单一高炉煤气为主燃料，辅以其它燃烧系统，是提高加热能力的重要途径。
CCD systems require numerous power supplies and voltage regulators for operation, whereas CMOS sensors use a single low-voltage supply.
CCD系统需要众多的电源，电压调节器，要求操作，而使用单一cmos电压供应。
Toyota Motor Corp. 's $400,000 Lexus LFA super cars use computer-controlled hydraulic systems to control gear changes and a single clutch.
丰田汽车（Toyota Motor Corp。）售价达40万美元的雷克萨斯（Lexus）LFA超级跑车利用计算机操控的液压系统来控制变速和单离合器。
With that in mind, one vision-systems manufacturer has developed an easy-to-use, single-focus device that is not only simple to use, but also fills a gap in end-users' needs.
对此，一家视觉系统厂商已研制出一种易用、单焦装置，不仅用起来简单，也填补了终端用户需求的空白。
With that in mind, one vision-systems manufacturer has developed an easy-to-use, single-focus device that is not only simple to use, but also fills a gap in end-users' needs.
对此，一家视觉系统厂商已研制出一种易用、单焦装置，不仅用起来简单，也填补了终端用户需求的空白。
应用推荐