Single-trial estimation of evoked potentials(EP)and event-related potentials(ERP)is the interesting field in biomedical signal processing.
诱发电位（EP）和事件相关电位（ERP）的单次提取是生物医学信号处理领域颇受关注的一个研究问题。
There are four key issues in the system, that is communication carriers, source coding, designation of virtual keyboard, and the single-trial estimation of its message carriers.
在这个系统中，通信载体、信源编码、虚拟键盘的设计和脑-机接口信号的单次提取是四个最核心的问题。
One of the key issues in a brain computer interface is to single-trial estimate the visual evoked potentials which embedded in ongoing spontaneous Electroencephalogram(EEG) background.
从被淹没在数十微伏的自发脑电背景中单次提取微伏级的视觉诱发电位，是脑-计算机接口的核心问题之一。
At a precise moment during one trial, the resonator might be both in its expanded and its contracted state; a single measurement forces it to "choose" which state to be in.
在一次实验中的某个精确时刻，谐振器可能同时处于其放大和收缩状态；一次单一测量迫使其“选择”处于何种状态。
“To date, there hasn’t been a single human trial reported in a major medical journal, ” he said.
“迄今为止，还未见一个主要医学期刊报道一个人体试验，”他说。
If a trial involves a single site, it should not be necessary to register that trial more than once.
如果某个试验包含一个地点，则没有必要多次注册该试验。
If a trial involves more than one site in a single country, it should not be necessary to register that trial more than once.
如果某个试验包含一个国家的多个地点，则没有必要多次注册该试验。
This was a far cry from his trial last year on similar charges, which resulted in a single conviction (lying to the FBI) and a hung jury on 23 other counts.
这与去年审判时候的类似指控大相径庭，当时只有一项指控（向联邦调查局撒谎）成立，其他23项指控因陪审团内部意见分歧而宣布判决无效。
The effectiveness of Adcetris in patients with systemic ALCL was evaluated in a single clinical trial in 58 patients.
在一项单次临床试验中在58例患者中评价Adcetris在全身ALCL患者中的有效性。
The effectiveness of Adcetris in patients with HL was evaluated in a single clinical trial involving 102 patients.
在一项单个临床试验涉及102例患者中评价HL患者中Adcetris的有效性。
At the trial, their main witness cited studies showing that children do better with married parents than with single ones.
在审判期间，他们的主要证人引用了相关研究，表明孩子在父母亲身边比在单亲身边做得更好。
Scientific findings and raw information could be used to solve bigger problems than the result of a single experiment or trial could ever manage.
比起单个实验或试验，多个科研结果和原始数据可以解决更大的问题。
Each trial should have a single point of contact for the trial as a whole, regardless of the countries in which the trial is being conducted.
每个试验都有自己完整的单个联系点，不管在哪个国家进行试验。
I did not miss a single day of the trial.
我没有错过一天审判。
Dr Tsimberidou and her colleagues selected volunteers with late-stage cancer whose tumours were caused by single, known mutations and did the equivalent of a phase I trial on them.
Tsimberidou博士和她的同事挑选了患有晚期癌症的志愿者(这些患者的肿瘤是由单一的、已知的突变引起的)，试验方法与第一期相同。
The Panel's decision was based on 12-month data from a 5-year, single-arm, non-randomized trial involving 149 obese individuals.
专家组的决定立足于一项历时5年，随访时间为12个月，包含149例肥胖患者的无对照非随机临床试验。
The trial, which is being heard by a single judge, is taking place in the heavily fortified Arthur Road jail complex in central Mumbai.
这次审判由一名法官审理，在孟买中心戒备森严的亚瑟路(Arthur Road)监狱中心举行。
Example: a drug approved for migraine headaches can be legally prescribed for heart disease, even if it hasn't undergone a single clinical trial for heart disease.
例如：一个批准用于偏头痛的药物可能被合法的开给心脏病人，即使该药物从来没有进行一个心脏病方面的临床试验。
Such reviews are generally used to give a balanced picture of what really works, above and beyond a single trial.
这些综述通常会有一张的图片，以说明哪些是真正有效的，高于或超越单一的试验。
Methods the effect of rifaximin for the treatment of acute bacterial diarrhea was investigated in a multi center randomized, single blind and clinical trial with control of ciprofloxacin.
方法采用多中心、随机、单盲对照试验，以国产环丙沙星作对照，研究利福昔明治疗细菌感染性腹泻的效果。
The optimum recipe of yolk powder and sodium nitrite was determined by single factor trial and preference method.
通过单因素试验和优选试验法，得出蛋黄粉和亚硝酸钠的最佳配比。
MethodsGrouping and treatment: through single center, stochastic, blank comparison clinical trial method, divides into the abdomen acupuncture group 20 examples, the blank group 20 examples.
方法分组与治疗通过单中心、随机、空白对照临床试验方法，分为腹针组20例、空白组20例。
Beijing's trial shows that single disease quality control contribute to coronary artery bypass graft surgery quality of care and hospital medical management levels.
北京市的试点表明：单病种质量控制有助于冠状动脉搭桥术医疗质量和医院医疗管理水平的提高。
Design: Randomized, controlled, single blind trial design.
设计：随机对照单盲的实验研究。
DESIGN: Randomized controlled single sample trial.
设计：随机对照单一样本实验。
American legal film is closely related to the court trial and conflict resolvement, which expresses the public concept of legal culture by analyzing the single case.
在美国，法律电影与美国司法审判与纠纷解决实践紧密结合，具有鲜明的大众法律文化的特征。
American legal film is closely related to the court trial and conflict resolvement, which expresses the public concept of legal culture by analyzing the single case.
在美国，法律电影与美国司法审判与纠纷解决实践紧密结合，具有鲜明的大众法律文化的特征。
应用推荐