Keep things simple, focused and effective by single-tasking.
一次完成一个任务可以让事情变得简单，集中并且有效。
MS-DOS is a single-tasking, single-user operating system with a command-line interface.
MS-DOS是带有命令行界面的单任务处理、单用户操作系统。
If you look at any A-type personality you will notice that single-tasking is the most difficult thing in the world for them.
如果你不雅察a血型的人，你会发现对于他们来说最难的就是一次完成一件事。
It will take a little while for you to get used to single-tasking, if you are used to jumping from one thing to another and back.
如果你习惯于从一件事跳到另一件事，然后又跳回来，那你可能需要一段时间才能适应单一作业。
As most of you know, I advocate single-tasking - it's basically doing one thing at a time, and being fully present while doing that task.
我们大多数人都知道，我提倡单任务——基本上就是一次就做一件事，做任务时全心投入。
A straightforward transformation of an existing single-tasking application to break it into multi-tasking parts always demands more computations.
对现有的单任务应用程序作简单的转换以将它分为几个多任务的部分总是会导致需要更多的计算。
After all, if you have the skills to simultaneously compile a budget, listen to a podcast, and catch up on your email, you must be running circles around your single-tasking co-workers, right?
毕竟，要是你可以同时编预算、听播客、看邮件，你不就比那些一次只能做一件事的同事要厉害很多？
The guy behind Now Do This came up with idea while eating breakfast, and his story reminds me of myself when I had a similar single-tasking revelation a few years ago. From the Now Do This blog
开发“现在就做这个”应用程序的家伙是在吃早饭时产生这个想法的，而他的故事也让我想起了自己在几年前同样被单任务哲学观所启发的经历。
Set up a positive feedback cycle for single-tasking focus and you'll reverse the years of training your mind has gotten to switch tasks. You'll get more important work done, and it won't seem hard.
当建立起正面的反馈循环机制，经过一段时间训练，你就能适应任务的转换，担当重要的工作，并战胜各种困难。
This is a corollary of Rule 8: instead of cranking through a lot of tasks and multi-tasking, learn to focus on important tasks and single-task.
这是第八条的一条推论：不要为繁杂的任务和多重任务而手忙脚乱，学会专注于重要的任务和单一任务。
While query CP parallelism used multi-tasking for a query within a DB2 subsystem, this method enables all the members of a DB2 data-sharing group to process a single query.
CP并行可以在db2子系统中为一条查询使用多个任务，而sysplex查询并行这种方法使一个DB 2数据共享组中的所有成员可以一起处理一个查询。
The present study is to investigate the application of sample entropy (SampEn) measures to electrophysiological studies of single and dual tasking performance.
采用复杂性分析中的样品熵算法，计算并分析了受试者在单任务事件以及双任务事件活动过程中的神经电生理数据。
However, the design is general enough that the key concepts apply to USB peripherals implemented using a single tasking architecture.
尽管如此，其设计仍然是足够通用的。设计的关键概念仍遵循usb外设单任务处理实施的架构。
Multi-tasking, which is the process of running multiple applications and programs simultaneously on a single computer, relies heavily on virtual memory for smooth and error-free operation.
多任务，即运行过程中，多种用途单一节目同步电脑依靠虚拟内存平稳无误的运作。
Multi-tasking, which is the process of running multiple applications and programs simultaneously on a single computer, relies heavily on virtual memory for smooth and error-free operation.
多任务，即运行过程中，多种用途单一节目同步电脑依靠虚拟内存平稳无误的运作。
应用推荐