Than ordinary trading system under the single-speed 12 seconds or more;
比普通的交易系统下单快12秒以上；
Single-speed cycles-that is bikes with no gears, are really only suited to short, casual rides.
单速自行车是指没有变速装置的自行车，只适合短途的休闲旅游。
Via computer numerical simulation, the fundamental diagrams of the single-speed lane and multi-speed lane CA traffic flow models are got, and these two models' traffic flow characters are presented.
通过计算机数值模拟，得到了单速车道和多速混合车道元胞自动机交通流模型的基本图，并对这两种模型的交通流特性进行了分析和讨论。
When you go snorkeling by a school of fish, you will see every single one of those fish swimming along at the same speed.
当你在一群鱼旁边浮潜时，你会看到每一条鱼都以同样的速度游动。
The results have implications for the maximum speed of information transmission by confirming that single photons obey causality; that is, an effect cannot occur before its cause.
结果表明，由单个光子传递信息的最大速度也符合因果律，即影响不能在产生它的因素产生前出现。
A single wingtip feather, he found, moved a fraction of an inch, gives a smooth sweeping curve at tremendous speed.
他发现，把翼消的一根羽毛转动那么一丝丝，就可以在高速下平平稳稳地来个急转弯。
Bringing together lots of radio stations in a single online player should speed technological progress.
众多广播公司来挤在线播放这条独木桥将会加速科技的进步。
And, since average swimming speed is about 3kph (2mph) even a single rescue mission can take more than half an hour.
而且，由于平均游泳速度约为3千米每小时(2英里每小时)，所以单单一项拯救任务就要耗费半个多小时。
A single breath of wind contains small eddies and currents that vary in speed and direction with differentfrequencies.
一阵风包含着因频率不同而速度及方向有差的气流。
DB2 High Performance unload can also repartition data and help speed backup and recovery operations by enabling unload and recovery of single tables from a full database backup.
DB 2HighPerformanceUnload还能够重新分配数据，帮助提高备份和恢复操作的速度，它启用了从完整的数据库备份卸载和恢复单个表的功能。
It can take 6.1 million pictures in a single second, at a shutter speed of 440 trillionths of a second. Light itself moves just a fraction of a centimeter in that time.
一秒钟内可拍摄610万张照片，快门速度为440万亿分之一秒，在这么短的时间内光也只前进了不到一厘米。
Scientists have made the fastest camera ever. It can take 6.1 million pictures in a single second, at a shutter speed of 440 trillionths of a second.
目前为止世界上拍照速度最快的照相机，一秒钟内可拍摄610万张照片。
You can increase the throughput — speed up the whole system — if you delay single processes within the system at the right time, for the right amount of time.
你可以增加吞吐量以至于加速整个系统，如果你在恰当的时间点让系统的某一个处理做恰当时间的延迟。
Du, however, believed Einstein was right and determined to end the debate by measuring the ultimate speed of a single photon, which had not been done before.
然而，杜胜望相信爱因斯坦是正确的，他决心测量单个光子的极限速度，通过这一前无古人的实验来结束这场争论。
Or how about when you go snorkeling by a school of fish and you see every single one of those fish swimming along at the same speed, they keep the same distance from each other.
或者是在你浮潜的时候经过的鱼群，就会看到它们的每一条鱼在以相同的速度游过去，而且它们互相之间总是保持相同的距离。
It was noted that scalability does not speed up an application. A scalable system will always be slower than a single user system.
他指出可伸缩性并不能加快应用的运行处理速度，一个可伸缩的系统总是比单用户系统运行得慢。
Smaller chips usually mean faster speed, lower power consumption and, importantly, better margins-since more chips can be sliced from a single slab of silicon.
更小的芯片通常意味着更快的速度，更低的能耗，更重要的是，它意味着更佳的预算——因为单个晶圆可以切割成更多的芯片。
It has a dual-core processor with a base processor speed that is quite a bit slower than my single-core desktop.
它有一个具有基本处理器速度的双核处理器，该速度要比我的单核桌面机慢得多。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
此前，在我发表过的文章中，我已经说过香氛疗法的一些好处，只需闻一下香味就能改变我心情，其神速让我至今印象深刻。
The Balanced data Distributor takes advantage of parallelism to speed up data transformations, so it won't have an effect on single-processor configurations.
平衡数据分发器利用并行机制来加快数据传输的速度，因此不会对单处理器的环境产生影响。
Gigabit networks will seldom devote all of their bandwidth to a single data stream; instead, they will allow enormous Numbers of lower-speed transmissions to proceed simultaneously.
千兆网络很少将其所有的带宽用于一个单独的数据流；相反，他们允许大量低速的传输同时进行。
An on-line company for movie tickets sponsored a speed eating competition of black noodles for those who bought single tickets for the latest films.
一家电影票务在线服务公司专为购买单人电影票的顾客举办了一场吃黑面条比赛。
And foreign sales are bound to fall again as America stagnates and a two-speed Europe converges on a single, slower pace.
鉴于美国的萧条以及双速欧洲单一且缓慢的步伐，外贸销售势必再次下跌。
That clock speed improvement allows single thread software to simply make record benchmarks again and again and again.
时钟速度进步允许单一线软件只是一次又一次而且再一次创下记录基点。
It's perfectly possible to run make with -j on machines not running distcc, and setting -j to 2 on a single CPU can sometimes speed things up (but not significantly).
完全有可能在没有运行distcc的机器上使用-j来运行make，在单cpu机器上将- j设置为2有时会加快运行速度(但不明显)。
The listener can be a bottleneck if it is single threaded, and if InterChange Server is not running on a high speed disk subsystem.
如果侦听器是单线程的，而InterChangeServer也并未在高速磁盘子系统上运行，则侦听器可能会成为瓶颈。
Like the single speed bike they are simple and reliable.
和单速自行车一样，三个速度的车子简单可靠。
Powerful 600 watt electric motor allows the bike to travel for more than 100 miles on a single charge with top speed of 20 mph.
这种自行车配有强大的600瓦特电瓶，充电一次就可以让自行车以最高时速20mph（32公里每小时）行驶100英里（161公里）以上。
There is also a petrol-electric hybrid, with a single-cylinder generator that extends the range from 200km (120 miles) to 1,130km. Top speed is 150kph.
在有一个单缸的发动机的油-电混合动力的车型里，车的航程可达到220公里（120英里）至1130公里，最高时速亦可达150公里/小时。
There is also a petrol-electric hybrid, with a single-cylinder generator that extends the range from 200km (120 miles) to 1, 130km. Top speed is 150kph.
在有一个单缸的发动机的油-电混合动力的车型里，车的航程可达到220公里（120英里）至1130公里，最高时速亦可达150公里/小时。
应用推荐