The reuse scope is for this single community, but the community wants to introduce some level of governance.
复用范围是用于这个单个的团体的，但是该团体希望引入某种级别的治理。
For this customer, several components interacted heavily within the scope of a single global transaction.
对于此客户，多个组件在单个全局事务范围内进行大量的交互。
A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。
A working example of how to export data from a regular table, and then import it into a single subtable in a hierarchy is beyond the scope of this article.
该修饰符在将数据（起初是从一个常规或非类型化表导入的）导入到层次结构中的单个子表时十分有用。
The challenge is building the right services, and doing so within the context of the enterprise rather than the limited scope of a single project.
挑战在于构建正确的服务，而且是在企业环境中做到这一点，而不仅仅针对单个项目。
You can perform these updates within the scope of a single local transaction.
可以在本地事务的范围内执行这些更新。
From a programming perspective, there are different ways to specify that multiple actions should be within the scope of a single transaction.
从编程的观点来看，有不同的方法可以用来指定多个动作应该在单个事务的范围内。
This gives the Agile design sessions a compelling goal: To look beyond the scope of a single project.
这给敏捷设计会话设置了一个强制性目标：眼光要超越单个项目的范围。
For a compensation activity, you set the target activity for the compensation, which is either a single activity or a scope, as Figure 11 shows.
对于补偿活动，您可以为补偿设置目标活动，它可以是单个活动或一个范围，如图11所示。
Any definitions that do not appear inside a scope are part of the global scope and there can be only a single global scope.
任何未出现在某个作用域中的定义都是全局作用域的一部分——只有一个全局作用域。
Using a long-running conversation allows variables to remain in scope until the end of the conversation, instead of merely for a single request.
使用长期运行的对话，允许变量保持作用域直至对话结束，而不仅仅是单个请求。
Such concerns are out of scope for this bank scenario article, which focuses only on implementing a single-page browser application with simple characteristics.
这些考虑因素超出了本文的范围，本文只希望实现一个简单的单页面浏览器应用程序。
You create the data source in a clustered environment in the same manner as you do in a single-server environment, except that you define the scope for the data source as cluster.
除非将数据源的作用域定义为集群，否则您可利用在单服务器环境中的相同方法，在集群环境中创建数据源。
The scope of the relationships in a given instance of one of the inner classes is a single ACL.
这些内部类之一的给定实例中的关系的范围是单个acl。
Transaction scope is limited to a single JDBC Connection.
事务范围局限于单个JDBC连接。
Thus, it can easily be out of the scope of a single program to generate the entire set of as-is artifacts for the enterprise.
因此，为企业产生整个系列的初始产品，就很容易超出单个程序的范围。
The new parser creates a single scope and doesn't change it during the course of its operation.
新解析器创建单个范围且在操作过程中不会改变。
One of the drawbacks of JDBC transactions is that the transaction's scope is limited to a single database connection.
JDBC事务的一个缺点是事务的范围局限于一个数据库连接。
This is not surprising, as the scope of an EA is much larger than a single RUP project.
这并不奇怪，因为EA的范围比单个的RUP项目大得多。
That is, descriptions of resources are not confined to a single file or scope.
也就是说，对资源的描述并不局限于在一个简单的文件或范围内。
One needs to consider that the scope of a TMap master test plan, in principle, addresses multiple test levels, whereas in RUP it can also be a single system test.
一个需要考虑TMap主测试计划的范围大体上会有多个测试级别，而在RUP中可以只是单个系统测试。
Search marketing in a single country in one language has its difficulties, but problems multiply as the scope of your Web site adds countries and languages.
在一个国家用一种语言进行搜索营销有一定难度，随着We b站点涉及的国家和语言的增加，问题会成倍增加。
In this case, only a single JDBC provider existed at the cluster1 scope.
在该例中，仅有一个JDBC提供者位于cluster1范围内。
Michael: I know a new joint that has lots of young single girls every night. I will take you and we can scope it out together.
迈克尔：我知道有一个新的酒吧，那里每天晚上有很多单身女孩子。我要带上你，我们可以一起去观察观察。
A project consists of a single product, but that product may include subsidiary elements, each with their own separate but interdependent product scope.
项目包括单一的产品，但是产品可能包括辅助要素，每个有自己单独的但相互依赖的产品范围。
The application scope of differential evolution algorithm is extended to a general multi-objective optimization from unconstrained single-objective optimization.
将微分进化算法的应用范围从求解无约束单目标优化推广到求解一般情形的多目标优化。
Scheme for retrofit of single furnace once through boiler into controlled circulating boiler is introduced, including the scope and results.
介绍了原单炉膛直流锅炉改造成控制循环锅炉方案、改造范围及效果。
Such as single species, narrow scope, short of complete procedure.
如赦免的种类单一，赦免的范围狭窄，缺乏完善的程序设计等。
To reduce complexity, a diagram should be printable on a single sheet of paper to help reduce its scope as well as to prevent wasted time cutting and taping several pages together.
为了降低复杂性，应该保证一张图可以在单页纸上打印，这可以帮助缩小图的范围，同时防止将时间浪费在纸的剪贴上。
To reduce complexity, a diagram should be printable on a single sheet of paper to help reduce its scope as well as to prevent wasted time cutting and taping several pages together.
为了降低复杂性，应该保证一张图可以在单页纸上打印，这可以帮助缩小图的范围，同时防止将时间浪费在纸的剪贴上。
应用推荐