The ASIC USES a special algorithm that improves on standard single-path measurement techniques.
ASIC利用特殊的运算法则，提高标准的单径测量技术。
The realization of the method is described, and the algorithm to construct the constraint set of expression LRAUC single-path testing is given.
阐述了此方法的具体实现，给出了表达式LRAUC单路测试约束集构造算法。
They made their way in single file along the cliff path.
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
I know there's no straight line to that progress, no single path to success.
我知道，取得上述进展没有捷径，通往成功的道路也不是单一的。
The flow of events presents a single path through the system en route to a successful outcome.
这个事件流代表一个经过系统的通向成功输出的单一路径。
The scenario has been developed in its entirety, but in these articles only a single path is described in detail to explain the methodology used.
场景已经完整开发出来了，但是在这些文章中，只详细地介绍了一个单个的途径，来阐述所使用的方法。
In recap, most OOP programming is single dispatch; that is, just one designated object determines which code path is taken.
现在我们回忆一下，大部分OOP编程都是单一的分派；这就是说，只有一个指定的对象用来确定要走哪条代码路径。
The mirror path is to ensure no single point of failure.
镜像路径可以防止单点故障。
There are two special names you can use in a path; a single dot (.) refers to the current directory, and a pair of dots (..) refers to the parent of the current directory.
您可以在路径中使用两种特殊名称；使用一个圆点(.)表示当前目录，使用一对圆点(. .)。
A merge element then brings both the yes and no outputs from the decision back to one single path.
然后一个合并元素将该决策的Yes和No输出带回到一条单一路径。
The jacl script takes a single argument which is a path to a created properties file.
该jacl脚本具有单一的参数，它是创建的属性文件的路径。
But then, the same limitation is true of polymorphism — it is only helpful when you cannot constrain an object to a single type for every execution path.
但是，多态性也具有同样的限制-它只在您不能对于每个执行路径将对象约束为单个类型时才有所帮助。
If a single storage port or server port fails, the server still has another path for data transfer.
如果单个存储器端口或服务器端口失败，服务器还有一条路径用于数据传输。
We stay next to you with every single step you take on this path.
你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。
That's turning the image path into a single name, the photo's name, without any path information or extension.
那就是将图像路径转变成只包含单一名称(即照片的名称)，不包含任何路径信息或扩展名。
"Governance is complex and there is no single path or recipe for building better governance," Sundberg says.
“治理是很复杂的，要建立更好的治理结构并没有统一的途径或菜单，”桑德·博格说。
This move puts EMC solidly on this path and could become the biggest single thing it has ever done.
这一现象将使EMC更加坚定的在这条道路上前进，并成长为它能够达到的最大程度。
But instead of taking a single path, light can bend around the object in one of two, or four different routes, thus doubling or quadrupling the amount of information scientists receive.
但是光并非只走一条路径，而是可以从两个或四个不同路径中的一个绕过物体，这样科学家可以获得两倍或四倍的信息量。
But as history shows, the path may not have a single destination.
但是正如历史所上演的，一条道路不一定只有一个目的地。
This type of URI is hierarchical, rooted at a single path, and branching from it are subpaths that expose the service's main areas.
此类URI具有层次结构，其根为单个路径，从根开始分支的是公开服务的主要方面的子路径。
This is known as the forward routing path, and typically a request message will be sent with a path containing a single destination.
这就是转发路由路径，并且通常将发送带有包括单个目的地的路径的请求消息。
There is no single path to success, and I've been to many shops that successfully maintain their cluster despite breaking some of my rules.
条条大道通罗马，我见过许多没有按照我建议的某些规则去做的场合，但仍然能够成功地维护集群。
By turning your checkout path into a single-screen interface, you cut down on the latency between server round-trips and provide a less disorienting transition between steps.
通过将结帐过程转变成一个单一屏幕的界面，可以减少服务器往返带来的延迟，还可以让步骤间的转变不再如此让人迷惑。
It's generally understood that a company that's funded beyond its stage-wise needs is more likely to execute poorly because it can afford to not choose a single path of focus and execution.
一个公司如果吸收资本超过当下所处阶段所需要的资本多，那么他们就可能会执行得很差，因为可以不用只专注某一方向。
You can see that each ring in the multi-polygon is transformed to a single sub-path in SVG, started with the m control character and terminated with Z to close the ring.
可以看到，多多边形中的每个环都被转换成sVG中的一个子路径，每个环以控制字符m开始，以Z结束。
Add a single line to.html files with the path to your Dojo files.
使用指向Dojo文件的路径添加单个行到. html文件中。
From our perspective there is no single path to individual transformation.
在我们看来，个人转变并不只有一条单一途径。
A merge in Modeler is used to connect multiple paths into a single path.
使用Modeler中的merge可以将多个路径连接为单个路径。
When using a split mirror solution, it is recommended to create a single database in a database path so that the local database directory (" sqldbdir ") only has the entry for a single database.
在使用分割镜像解决方案时，建议在一个数据库路径中只创建一个数据库，这样，在本地数据库目录(sqldbdir)中，每个数据库只有一个对应的条目。
When using a split mirror solution, it is recommended to create a single database in a database path so that the local database directory (" sqldbdir ") only has the entry for a single database.
在使用分割镜像解决方案时，建议在一个数据库路径中只创建一个数据库，这样，在本地数据库目录(sqldbdir)中，每个数据库只有一个对应的条目。
应用推荐