Frank Field, an iconoclastic Labour MP, notes that benefits for single mothers penalise those in stable relationships, which are clearly associated with good parenting.
反传统观念的工党议员弗兰克·菲尔德指出，给予单身母亲福利对婚姻稳定者并不公平，而稳定的婚姻显然与良好教养有关。
Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
即便在同一个区域内，不同部分的情况也总是在变化。
Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.
铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
For a single, simple, survey, you could probably place all of the information from each question into a field in a single table.
对于单个的、简单的问卷调查，您可以将每个问题的所有信息放到单个表的一个字段中。
There is no single, special field of law devoted to personal property.
没有一个单一的、专门的部门法是专用于动产的。
A Local map contains a single input field and a single output field.
Localmap包含单个输入字段和单个输出字段。
Guideline 6 - Use single field for Numbers or postcode.
对数字和邮编使用单一输入框。
Currently, WebSphere Portal Server does not support dynamic theme selection because there is only a single theme.default field defined for all users in the TurbineResources.Properties file.
目前，WebSpherePortalServer并不支持动态主题选择，因为在TurbineResources .Properties文件中，对于所有用户只有一个单独的theme . default字段被定义。
This allows you to take data from two different source fields and merge them into a single target field.
这允许您从两个不同的源字段获取数据并将它们合并到一个目标字段中。
So I don't want to round-trip the entire form to server just to validate a single field, or download the thousands of possible airport IATA codes to the client each time.
所以，我不希望只是为了验证一个单个字段要在服务器间往返通信整个表单，或者每次都需要将数千个机场的IATA编码下载到客户端。
In this example, you have a simple HTML form with a single text input field and a button.
在本例中，我们得到的是一个简单的HTML表单，此表单具有一个文本输入字段和一个按钮。
Usually, the standardization analysis is performed over a single domain or field specific process as identified during earlier Source System Analysis.
通常，标准化分析是在早期的源系统分析期间确定的单个域或特定于字段的过程中执行的。
This expression may actually return a DOM object if there is a single input field.
如果只有一个输入字段，那么该表达式可以返回一个DOM对象。
A single field is often more effective than two or more fields.
单个输入框通常相比两个或多个输入框更有效率。
If you're feeling particularly adventurous, you could have a single topping field and populate it with a bitmap or concatenated string or the like.
如果您特别敢于冒险，您可以用一个浇头字段并用一张位图或连接字符串等内容来填充该字段。
Guesses are entered in a single text field, such as OOGBVR.
猜测结果将被输入到一个文本字段中，例如OOGBVR。
Validation is usually used for user entry on a single text field or groups of text fields.
验证通常用于对单个文本字段或多组文本字段的用户输入。
When the browser window opens, you will see a single input field.
当打开了浏览器窗口时，您会看到一个输入栏。
Here we'll just add a single text field.
这里我只是添加单个文本域。
All extended data are stored in a single XML field.
所有扩展数据存储在一个xml字段中。
Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears, but do not hold down the mouse button as shown in Figure 11.
将鼠标放到源输入字段上方，单击显示的拖动句柄，但是不要按下鼠标按钮，如图11所示。
Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears but do not hold down the mouse button.
悬停在源输入字段上，单击显示的拖动手柄，但不要按住鼠标按键。
Additionally is there a way to merge the Test Object and Test Case into a single field?
另外有一种方法，将测试对象和测试用例为一个单一的领域？
You should see a nice form with a single field and a Validate button.
您将看到一个漂亮的表单，有一个字段和一个Validate按钮。
Figure 22 shows two fields using the Concat function to join into one single field.
图22显示了使用Concat功能联接为单个字段的两个字段。
Figure 22 shows two fields using the Concat function to join into one single field.
图22显示了使用Concat功能联接为单个字段的两个字段。
应用推荐