I read out your sincerity in this mail.
你这个邮件让我读出了一种诚意。
There was a ring of sincerity in his promise.
他的许诺中有一种真诚的语气。
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
你在我声音中听不听的到我的真诚?
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
难道你没有听出我声音中的真诚吗?
She looked at me and I could see the sincerity in her eyes.
她看着我,我可以看出她眼中流露出的诚意。
I ask you to listen to the sincerity in his voice as he made this speech.
我要求你们聆听来自他话语中的诚恳,就在他做出演讲的时候。
May everyone discover the true self in himself, and see sincerity in others.
愿每一个人发现真实的自己,看见他人的真诚!
Sincerity in treating people and perseverance in pursuing his career are Mr.
待人真诚、于业执着是吴宓先生的文化人格。
Openly expressing your feelings makes communication easier and maintains sincerity in your life.
坦率地表达你的情绪使交流更容易,并可以在生活中保持真诚。
We grow to like individuals regardless of the overall sincerity in which they compliment us.
我们慢慢开始喜欢赞美别人的人,尽管有时也不是全都出于诚意。
Chapter two: the current situation and the reason for paying tax with sincerity in our country.
第二章:我国诚信纳税的现状及形成原因。
The members of this party had at once the merit and the defect of sincerity in their convictions.
这一派人在自己的讨论中具有坦率的优点和缺点。
Many Buddhist believers do not show complete sincerity in Buddhism, though they claim to be a Buddhist.
而我们现在很多佛门信众,虽说表面信佛,但非真心实意,深信不疑惑。
Considering your sincerity in pushing the sales of our products, we will increase your commission to 3.5%.
考虑到你们推销我方产品的诚意,我们将把你的佣金提高到3.5%。
I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我非常感谢您在这笔生意中的努力和诚意,为表示我们的合作,我们接受您的递价。
The devotion he has for his job becomes apparent through his sincerity in filming— he even does his own stunts.
从他在影片拍摄的真实性足以看出他对待工作的奉献精神——他甚至亲自去做特技动作。
There are many intellectuals around with a lot of knowledge but they lack sincerity in themselves and for others.
有很多知识分子,他们拥有大量的知识,却对自己和他人都缺少真诚。
Hmm... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
噢……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作,我们接受您的递价。
Hmm m... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
噢羾……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作,我们接受您的递价。
China's compliance with an intellectual property accord is seen as a keen test of its sincerity in abiding by WTO rules.
中国的遵照一份知识产权协议在遵守看作为它的真诚一个敏锐的测试WTO规则。
China's sincerity in settling disputes through negotiation and its unremitting efforts made in this respect are known to all.
中国对通过谈判解决争议的诚意和不懈努力是有目共睹的。
China has shown to the world with its initiative in disarmament, its non-engagement in arms race and its sincerity in building a peaceful world.
中国以自己的裁军实际行动表达了中国不参加军备竞赛、努力缔造和平的诚意。
Careless comments or insults which offend others may be ameliorated with that simple phrase, though sincerity in voice and gesture make all the difference.
无心得罪他人的批评与侮辱,用这句简单的话或许就可以改善情况,不过语气及肢体动作的诚恳则是非常关键。
Through understanding of the theme such as peace, justice and humanity in The Ninth Symphony of Beethoven, it can be learned how to pursue the complete love and sincerity in society.
通过了解贝多芬《第九交响曲》和平、正义、博爱的主题,使我们现实社会中的人学会如何去坚持追求至爱、至善的人类至高点。
Projecting humility and sincerity in this context is an asset because these are qualities we associate with good listeners, who are the kind of people we are more likely to open up to.
在这方面表现出谦恭和真诚十分可贵,因为这些都是成为好听众的必备素质,可以让人对你敞开心扉。
Projecting humility and sincerity in this context is an asset because these are qualities we associate with good listeners, who are the kind of people we are more likely to open up to.
在这方面表现出谦恭和真诚十分可贵,因为这些都是成为好听众的必备素质,可以让人对你敞开心扉。
应用推荐