He did not blame his student, and even asked his family "not to blame the child since accidents are unavoidable for kung fu practitioners."
孙作龙不但没说一句怪罪徒弟的话,甚至几次嘱托家人“练武之人,意外也难免,不要怪娃娃”。
Since I'm not a professional translator, this is unavoidable.
因为我不是专业的翻译,这是不可避免的。
Since the trace of traditional costumes, and a great retro style of tiny natural unavoidable.
既然透着传统服饰的气息,微小的复古风格自然少不了。
Globalization has become the unavoidable problem of all the cities in a global urban hierarchy since the second half of the 20th century.
20世纪后半叶以来,全球化已经成为所有处于全球城市等级体系的大城市不可回避的问题。
Since abrasion is unavoidable, grinding elements of which material do you prefer?
由于磨耗是不可避免的,您选择哪种材料衬里的研磨单元?
Since it is unavoidable to receive spam, set up a "dummy" email address.
既然是不可避免接收邮件,设立了“道具”电子邮件地址。
It is held here that the misunderstanding in translation is unavoidable since the translated version is the product of translator's historical interpretation and prejudice of times.
作者认为翻译文本乃译者的历史性的视野及时代偏见的产物。
However, in recent years, the tourism safety has become an unavoidable problem as accidents occur frequently, since our government did not enact tourism Law or the tourism safety Law.
但是近年来旅游安全问题却成为旅游活动中一个不可回避的问题,旅游安全事故频频发生。
Time becomes an unavoidable and very important question in western philosophy since Plato.
自从柏拉图以来,时间就成为西方哲学的一个无可回避的重要问题。
Competitions were unavoidable between the two wineshops since they were in the same town.
一个小镇有两家酒店,就不可避免地产生竞争。
Since women entered the art of this century is unprecedented prosperity, "female art" has become China's contemporary art in an unavoidable part of.
进入本世纪以来女性艺术可谓空前繁荣,“女性艺术”也成为中国当代艺术中不可回避的一部分。
Since women entered the art of this century is unprecedented prosperity, "female art" has become China's contemporary art in an unavoidable part of.
进入本世纪以来女性艺术可谓空前繁荣,“女性艺术”也成为中国当代艺术中不可回避的一部分。
应用推荐