Since the Public Management specialty was upgraded as the first-class subject, this specialty has been set up in more than one hundred higher institutions in our country.
在公共管理成为一级学科之后，全国已有百余所高校开设了公共管理的相关专业。
Since the public conjuncture by the "SARS" in China in 2003, the management of urban security and the construction of emergency mechanism were placed on the important agenda.
我国自2003年“非典”引起的公共危机以来，城市安全管理和应急机制建设被提到了重要议程。
Since the public space available at the tournament venue could be limited, teams are encouraged as an alternative to bring some kind of electronic presentation in PowerPoint format.
由于比赛地点可利用的空间有限，作为二选一鼓励各参赛队带来一些PPT格式的电子展示。
Moreover, since the public on a significant reduction in consumption of poultry, poultry transport and therefore almost complete cessation of the operation, suffered greater losses.
加上市民对家禽的消费大量减少，因而从事家禽运输的经营者几乎全面停止，遭受的损失也较大。
Since the public keys use big prime modular operation and the translation of the encryption and decryption use smaller prime modular operation, so it is convenient to realize this system.
由于公开密钥采用大素数模运算，而加密和解密变换却采用相对较小的素数模运算，故系统实现比较方便，在微机上能够很容易实现。
Already the public agencies for adult education are swamped by the tide that has swept over them since the depression began.
大萧条开始以来，成人教育的公共机构已经被席卷而来的浪潮淹没，并且泥足深陷。
Since the beginning of this century, an increasing amount of time has been shifted in public schools from recess to academic activities.
自本世纪初以来，公立学校将越来越多的课间休息时间用于学术活动上。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
The growth in public agricultural-research spending peaked in the 1970s and has been shrinking ever since.
20世纪70年代，农业研究公共支出的增长达到顶峰，此后持续减少。
There are between 3000 and 6000 public languages in the world, and we must add approximately 6 billion private languages since each one of us necessarily has one.
世界上共有3000至6000种公共语言，由于我们每个人必定拥有一种私人语言，世界上还多了约60亿种私人语言。
Since then, I have been free from the fear of speaking in public.
自那之后，我不再害怕在公开场合讲话。
Since April, the local government of Beijing has collected public opinions on the new Beijing Subway Passenger Rules.
自4月份以来，北京地方政府就新版《北京市地铁乘客守则》收集了公众意见。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
自2001年全面实行教育改革以来，公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
But since anyone can now make a hydrogen bomb, the public should be able to buy it to protect themselves.
但是既然现在任何人都可以制造氢弹，那么公众也应该能够购买氢弹来保护自己。
Since anyone can now make a hydrogen bomb, the public should be able to buy it to protect themselves.
既然现在任何人都可以制造氢弹，那么公众也应该能够购买氢弹来保护自己。
It doesn't impress like George Washington's plantation on the Potomac, but Lincoln's home in downtown Springfield, Illinois, has proved irresistible to visitors since it opened to the public.
林肯在伊利诺伊州斯普林菲尔德市中心的家不像乔治·华盛顿在波托马克河畔的种植园那样可以给人留下深刻印象，但自从向公众开放以来，就吸引了无数游客。
Tomb-Sweeping Day has been a public holiday on the Chinese mainland since 2008.
自2008年以来，清明节一直是中国大陆的公共假期。
Today he made his first public appearance since the row began.
今日是他在争论开始以来首次公开露面。
ONE consequence of the deepest recession since the Depression has been the biggest peacetime build-up of public debt the rich world has ever seen.
这次自大萧条以来最严重的衰退导致的其中一个后果是，累积了和平时期最大的公共债务，而这是发达国家从未有过的。
But our understanding of how life works since Darwin won't swim in the public pool of ideas until we kill the cult of Darwinism.
但是自达尔文以来，我们对生命是怎样运作的理解就没有在理论的公共游泳池中畅游过，只有对杀死达尔文主义的崇拜才能那样。
TECHNOLOGICAL prophets have forecast the triumph of video calling ever since 1936, when Germany's Reichspost launched the first public videophone service.
早在1936年，当德国帝国邮政首次推出公共视频电话服务时，科技预言家就预言可视电话将会取得巨大成功。
Since the start of this century, public health has been on a winning streak.
自本世纪开始，公共卫生方面节节获胜。
The Justice Department has resisted making the report public since 2006.
自2006年起，美国司法部就一直对公开秘密报告的请求持反对态度。
It's taken the top box office place since opening to the public just a few days.
公映几天以来，它一直占据着票房榜榜首的位置。
In 2006 Mr Lynch published a study of the station's reporting of Iraq since the late 1990s (" Voices of the New Arab Public ", Columbia).
2006年林奇发表了一份研究成果，针对的是上世纪90年代末以来半岛电视台对伊拉克报导(《新阿拉伯公众的声音》，哥伦比亚)。
Second, there is a marked change in the public mood since 1995.
第二，自1995年以来，公众的情绪有了很显著的变化。
Second, there is a marked change in the public mood since 1995.
第二，自1995年以来，公众的情绪有了很显著的变化。
应用推荐