Skin graft has been improved obviously since recent years.
皮肤移植术，近年有明显进展。
People sure like to talk about the competition between these two companies–which makes sense, since it's been going on for at least thirty years–but it's really been pretty quiet in recent years.
人们对于这两家公司之间的竞争一直以来都津津乐道——都争了三十几年了，这也见怪不怪——但是近年来人们开始对这个话题失去兴趣了。
Plastic bag use plummets in supermarkets since 2006Use of carrier bags down 43% in four years, says Waste &Resources Action Programme, but recent figures show fresh rise
Waste &ResourceActionProgramme (WRAP废物及资源行动计划)组织称塑料袋使用在过去的4年中下降43%，但是最近的数据表明出现增长回头趋势。
But it is hard to explain the recent weakness of the dollar in this way, since the deficit is lower than it was three years ago.
但是很难解释美元这样的疲软状态，因为赤字低于3年前。
Farmers have been migrating to cities since the 90s, but Hesketh believes the Numbers have soared in recent years and it has become easier for migrants to settle in the cities.
从90年代开始，农民就开始向城市迁移，但是赫斯基认为最近几年迁移人口开始快速增长，并且农民也更容易在城里扎下根来。
In only the second time since the animated feature category was created in 2001, there will be five nominees. In recent years there have been only three.
自2001年增设动画片奖项以来，这将是第二次有五部电影获得提名，近几年都是只有三部提名。
He said that since the establishment of diplomatic ties, in particular in recent years, the international situation and the internal situations of both sides have undergone profound changes.
他说，几中建交以来，特别是近年来，国际形势和几中各自国内情况都发生了很大变化。
Ye has since gone on to play for the national side, but has been plagued with injuries in recent years.
之后叶莉继续为国家队效力，但近几年她一直受伤病困扰。
Mr Ellison, who has shown restraint in recent years, has since rediscovered his previous more belligerent form.
Ellison先生最近几年表现克制，但从那时起，他又找回了从前更好斗的模样。
These have always occurred naturally, but they have increased in frequency, number and size in recent years, notably since man-made nitrogen fertilisers came into widespread use in the 1950s.
赤潮现象过去是自然现象，但近年来，它的频率、次数、规模都有所上升，尤其是自从上世纪50年代，人造氮肥的广泛使用以来更甚。
Wage and raw-material costs have been rising sharply in recent years, while the appreciation of the yuan against the dollar since July 2005 has made Chinese goods more expensive in dollar terms.
近年来，中国玩具业的劳动力及原材料成本大幅上升，而人民币兑美元汇率自2005年7月以来不断升值，也导致中国产品的美元售价越来越高。
In recent years, the substation from conventional station to ensemble since gradually become a trend.
近年来，将变电站由常规站改为综自站渐渐成为一种趋势。
Punitive damage system has been pratised in Anglo-American law system countries since a long time ago, and in recent years , it has also been absorbed and used by continental law system countries.
英美法国家多年以来在多个领域中适用该制度，近年来，该制度也被大陆法系的一些国家吸收和借鉴。
Dong's 6-7 second appearance aroused strong interest among viewers since this was the first time she was showed on CCTV in recent years.
虽然董文华在央视新闻中亮相只有6至7秒钟，却引起了观众关注。据悉，这是董文华近年来首次在央视亮相。
Application of ca and B as nutrients for fruit trees is common in recent years, since they affect the quality and storage tolerance of fruits.
近年来，钙、硼在果树上的应用十分广泛，它们对果实品质及耐贮藏性具有重要的影响。
Since the researches of WAP technologies have begun in recent years, this thesis has the special meaning in the field of WAP application technology in our country.
由于WAP技术的研究在国内外都是近几年才开始的，因此本论文对于提供我国在WAP实用技术方面的研究具有一定的意义。
Methods Since the improvement of imaging quality, anatomical knowledge of appendix and method of examination in recent 15 years the diagnostic accuracy was improved markedly.
方法分析15年来随着超声医师对盲肠和阑尾解剖结构及声像图特征认识的深化、扫查技术的改进，使急性阑尾炎的诊断水平不断提高。
Sichuan TV industry has been in the first place since 1992 to1998. But the profit was declining in recent years.
四川彩电产业从1992年—1998年，一直位于中国彩电行业的首位；
It has been more than 20 years since the study of regional landslide disaster evaluation and mapping in the international world and it has made remarkable progress during the recent years.
国际上开展区域滑坡灾害评价和制图研究已有20多年历史，近几年取得了较显著的进展。
Since the Ball news and South China sport quit the sports media in 2005, nearly 10 sports newspapers has wound up their business in recent years.
随着2005年《球报》、《南方体育》退出体育传媒界，近年来停刊的体育报纸已接近10家。
Please give details of your employment for the last ten years, or since leaving full-time education if this is sooner, starting with the most recent employment.
请从最近的雇主开始，详述近十年或自毕业后(如不足十年)的就业记录。
However, in recent years, the tourism safety has become an unavoidable problem as accidents occur frequently, since our government did not enact tourism Law or the tourism safety Law.
但是近年来旅游安全问题却成为旅游活动中一个不可回避的问题，旅游安全事故频频发生。
You may say, I have known lots of "truth" from the mainstream community since I was a kid, why do I only get more and more fearful in recent years?
你说你一直都在听主流社会说的“真相”，为什么在近年反而越来越感到恐惧？
You may say, I have known lots of "truth" from the mainstream community since I was a kid, why do I only get more and more fearful in recent years?
你说你一直都在听主流社会说的“真相”，为什么在近年反而越来越感到恐惧？
应用推荐