The price of gold is up 94% since November 2008.
自从2008年11月以来，黄金价格已经上涨了94%。
It's been in alpha since November of 2001, I think.
我想，自2001年11月以来，它就一直处于alpha测试阶段。
In Poland alone at least 212 people have died since November.
自11月以来，仅波兰就有至少212人死于严寒。
This is the highest level of optimism since November 18, 2004.
这是自2004年11月18日以来乐观情绪的最高水平。
Schools in nearby neighbourhoods have been closed since November 10th.
11月10日以来，在附近居民区的学校已被关闭。
The currency, the dong, has been devalued three times since November 2009.
2009年9月以来越南盾已经贬值3倍。
Inflation has been on a declining trend since November 2008 and will continue to slow.
自从2008年11月以来通胀就显现出下滑的趋势，并且将持续减慢。
The average was up 2.3% over the previous two sessions, its best such run since November.
道琼斯工业指数下跌26.3点，或0.3%至10270.55点，平均比过去两个交易日上升了2.3%，是十一月以来的最好表现。
Russia's unemployment rate rose to 7.7% in December, the highest rate since November 2005.
俄国的失业率在12月达到了7.7%，这自2005年11月一来最高。
Doing so has worked out well for Baidu. Its stock price has nearly tripled since November 2009.
这样做对百度是有好处的，自2009年11月以来，它的股票价格几乎涨了3倍。
He's lost 15 pounds since November, but it hasn't made him feel any better about his circumstances.
从去年11月以来，他的体重下降了15磅，但仍不能使他对目前的境况感到宽心。
That is the highest number since November, and the fourth rise in jobless claims in the last five weeks.
这是去年10月以来，首次申请失业救济人数最多的一周。也使在过去的五个星期内，连续第四个星期首次申请失业救济的人数有所增加。
The Russian central bank has raised its benchmark repurchase rate four times since November, to 12 percent.
俄罗斯央行自去年11月以来已经四次提高回购基准利率，目前为12%。
Its drop since November, when it was 9.8%, is the largest over two months since the prosperous days of 1958.
去年11月份的失业率为9.8%，自1958年经济繁荣时期以后，失业率还从未在两个月的时间内有如此大幅度的下降。
Given what has happened to the construction industry since November, Ingersoll's timing looks especially good.
考虑到去年11月以来建筑市场的情况，英格·索兰出手的时机把握的相当好。
The pace of home sales rose to a seasonally adjusted rate of 384, 000 a year, the highest level since November.
新房销售速度加快，按季节调整后为每年384 000户，这是自去年11月以来的最高水平。
The German company has been operational in Europe since November, but it just launched its U.S. store today.
这家德国公司于11月在欧洲试运行，但至今只开了美国商店。
Telegraph.co.uk is 15 years old on Sunday. We look at how the way we get our news has changed since November 1994.
星期天的时候，每日电讯报网站就15岁了，让我们回顾自1994年11月份以来我们获取新闻的方式是如何改变的。
Sales at Ford in July were 2% higher than in the same month in 2008, its first year-on-year gain since November 2007.
福特七月份销售额比去年同期增长2%，这是2007年12月以来的首次同比增长。
It has revised that estimate down since November in recognition of better-than-expected growth, especially in America.
特别调低了美国自去年11月以来对“好于预期增长”的估计。
India's wholesale price index, released weekly, hit 7.57% for the year up to 19 April, the highest since November 2004.
4月19日，印度每周发布的批发价格指数达到了7.57%，是2004年11月以来的最高值。
And the number of people out of work for more than a year has risen to 618, 000, the highest number since November 1997.
而那些失业超过一年的人已经升至61.8万，这是自1997年11月以来的最高数字。
Economists think starts rose 3.3% from June to an annualized rate of 600,000 units, the fastest pace since November 2008.
经济学家们认为，8月份的新屋开工数会比6月份增长3.3%，折合成年率为600,000套，创下2008年11月以来的最快增速。
Economists think starts rose 3.3% from June to an annualized rate of 600, 000 units, the fastest pace since November 2008.
经济学家们认为，8月份的新屋开工数会比6月份增长3.3%，折合成年率为600,000套，创下2008年11月以来的最快增速。
For its part, Nintendo can boast that its new console has taken off the fastest, having sold nearly 6m units since November.
对于任天堂来说，它可以夸耀自己的新主机势头最猛，自12月发售以来销量已接近六百万。
Efforts to contain the spread of artemisinin resistance on the Cambodia-Thailand border have been ongoing since November 2008.
自2008年11月以来，在柬埔寨和泰国边界持续努力控制青蒿素耐药性的扩散。
Demand seems to have stabilised: since November total home sales have been running at an annualised rate of 5m or so (see chart 1).
需求似乎已经开始企稳：自十一月以来，房屋的年化销量稳定在500万间左右(见图1)。
So to keep the fed funds rate up, it has, since November 6th, been paying interest on excess reserves at the full target rate of 1%.
因此为了保持较高的联邦基金利率，美联储自11月6日来一直以1%的名义利率来支付剩余存款准备金的利息。
So to keep the fed funds rate up, it has, since November 6th, been paying interest on excess reserves at the full target rate of 1%.
因此为了保持较高的联邦基金利率，美联储自11月6日来一直以1%的名义利率来支付剩余存款准备金的利息。
应用推荐