It has been a relatively well-preserved Minority Village since Ming and Qing dynasties.
这是一座至今保存比较完整的明清民族部落村。
Gongche Score is used by the M. A. which is a more standard type since Ming and Qing dynasties.
南高洛音乐会使用的工尺谱属于明、清以来较规范的工尺谱类型。
Jiaozhou, known by reputation as "Renowned Land", has been reputed as "Golden Jiaozhou" and also "El Dorado" (which means "an idealized gold country" in German) since Ming and Qing Dynasties.
胶州号称“海表名邦”，明清以来又有“金胶州”和“多拉多”（德语“理想黄金国”的意思）的美誉。
Chongwen Xiude since ancient times, the fine tradition of respecting teachers, only the Ming and Qing dynasties have Jinshi 20, 115 civil and military Juren, Gong Sheng 396 people.
自古就有崇文修德、尊师重教的优良传统，仅明清两代就有进士20人，文武举人115人，贡生396人。
Since the Ming and Qing Dynasties, the Legend of Buddhist Jigong has been circulating so widely all over the country that almost every household knows the folktale.
明清以来，济公传说广泛流传于全国各地，成为家喻户晓的民间故事。
Only several small gardens built since the Ming and Qing Dynasties have left and become a geographical and spiritual resource through which I could explore traditional aesthetics.
而唯一所剩的几个明清时代的小花园成为我探究传统美学的一个地理与精神领域。
The jester play teasing the sage Confucius had performed since the tang and Song Dynasties, and it involved various great social problems after the Ming and Qing Dynasties.
唐宋以降，弄孔侮圣优戏多有敷演，明清以后优戏弄孔则广涉多种重大社会问题。
Since the Ming and Qing dynasties, the custom of Mid-Autumn Festival is more prent;
明清以来，中秋节的风俗更加盛行；
Since the Ming and Qing Dynasties, a series of drastic changes have occurred regarding the circulation and acceptance of his works and prominence as a literary figure.
明清以来，对于他及其作品的传播与接受产生了一系列激烈的变化。
Since the Ming and Qing Dynasties, a series of drastic changes have occurred regarding the circulation and acceptance of his works and prominence as a literary figure.
明清以来，对于他及其作品的传播与接受产生了一系列激烈的变化。
应用推荐