"They've wanted to do this project since founding the company," Mr Schmidt said this week.
施密特最近表示:“自创办谷歌时,他们就已经想做这个项目了。”
SNC has achieved great success since founding, witnessing continuous growth in the past decade.
过去十年,西门子数控(南京)有限公司自成立起就取得了巨大的成功,销售收入逐年增长。
Since founding the company, "he maintained the attitude of success depends on the quality of life or death" concept.
公司创立以来,一直“坚持态度决定成败,质量攸关生死”的理念。
In 13 years of reading fiction by women since founding the Orange prize, Kate Mosse cites the Map of Love as her favourite.
在设立橙橘奖以来的13年女性小说阅读中,Kate Mosse提到《爱情地图》是她最喜欢的。
Since founding the control theory, automatic control theory has experienced from classic control theory to modern control theory.
自从创立控制论以来,自动控制理论经历了两个重要的阶段:经典控制理论和现代控制理论。
Much of the focus since its founding has been on getting organized and hiring.
其成立以来的大部分焦点都是关于如何组织起来以及雇佣。
Since Americans are energetic even in deconstructing their own founding principles, there is no shortage of people who have taken exception to the happiness pursuit.
既然美国人对解构他们自己的建国原则也充满热情,也有很多不追求幸福的美国人。
You are devoted to reproducing the tough yet proud history of China's opening to the world in the early years since the founding of new China, which is of great significance.
你们以辛勤的劳动,再现了建国初期新中国走向世界那段艰辛而又光荣的历史,是件非常有意义的事情。
In the friendly exchanges between us over the past half-century and more since the founding of the People's Republic of China, we have always sympathized with and supported each other.
在新中国成立后长达半个世纪的友好交往中,我们双方始终相互同情,相互支持。
More than 1500 ideas have been submitted since the program's founding — and 40% of them have been implemented.
该计划自启动之后已经收到了1,500多个创意点子,其中有40%已经付诸实施。
Since the founding in 1949, China has established a complete set of systems and mechanisms to safeguard and fulfill the rights of the people.
1949年建国以来,中国从本国国情出发,建立了一整套制度、体制和机制来保障和实现人民的权利。
Johnson says the King memorial will be a powerful statement about diversity in the United States — a tribute to how far this country has progressed in the area of civil rights since its founding.
约翰逊说,马丁·路德·金纪念园将有力地彰显美国的多元化,礼赞这个国家从建国起,在民权领域所取得的巨大进步。
Since its founding, the World Health Assembly has been concerned about smallpox control.
世界卫生组织自创建之日起就已着眼于天花控制。
The IASA and has grown to over 50 chapters in 35 countries since its founding in 2002.
IASA建立于2002年,已经成长为拥有遍布35个国家、50多个小组的组织。
That's because we have never let go of a belief that has guided us ever since our founding -- our conviction that, together, we can change this country for the better.
这是因为我们从未放弃过自美国建立以来就指引我们的信念——我们相信,我们携手,就能够让这个国家变得更好。
Since the founding of China, our medical technology level achieved considerable progress.
建国以来,我国医疗技术水平取得了长足的进步。
The Internet has had an enormous impact on people's lives around the world in the ten years since Google's founding.
GOOGLE诞生的这十年来,互联网对于全球各地的人们都产生了巨大影响。
Since its founding, the Press published humanistic books in major and later extended to various fields such as science and technology, medicine, as well as economic management.
自创办以来,该出版社开始以出版人文科学书籍为主,后来又扩展到科技、医药和经济管理等领域。
Since its founding in 2008, Arrow Factory has functioned as an alternative outlet for contemporary art production in Beijing.
自2008年创立以来,箭厂空间一直充当的是北京当代艺术创作的非主流途径。
Since the founding of China, the system of leadership in schools (departments) of her institutions of higher learning has undergone an insistent exploration and repeated practice.
建国以来,我国高校院(系)领导体制经历了一个长期探索和反复实践的过程。
Since the founding of the company has been dedicated, specialized in the production of high-grade optical frames and new product development!
公司成立以来一直专注,专业致力于中高档光学镜架的生产改良及新产品的开发!
There has been no a set of united and complete library law made by the highest organ of state power since the founding of our People's Republic of China.
建国以来,我国尚未有一部由国家最高权力机关制定的统一的完整的图书馆法。
Our achievements since the founding of the People's Republic are great.
我们建国三十五年来取得的成就是大的。
Since the founding of China's secondary cause of the rapid development of music education.
建国以来,我国中学音乐教育事业飞速发展。
Since the founding of New China, many measures have been taken to stop soil erosion.
新中国成立后采取了许多控制水土流失的措施。
Since the founding of New China, many measures have been taken to stop soil erosion.
新中国成立后采取了许多控制水土流失的措施。
应用推荐