My friend Amy and I go way back. We've been friends since elementary school.
我和艾米是老朋友了，我们从小学就是朋友。
Communicate with people on Facebook whom I haven't seen since elementary school.
——在人人网上跟小学之后就没见过面的人聊的火热。
I fell in love many times. (laughs) many, many, times. Since elementary school...
我坠入爱河很多次呐(笑)好多，好多次，从小学开始。
Since elementary school, teachers had rhapsodized about the opportunities that four years of higher education could unlock.
从上小学开始，老师就极力宣扬四年的大学生活能打开机遇的大门。
My mom is Irish/German-American (originally from Wisconsin) but grew up here since elementary school. My father is Chamorro, the native ethnicity of Guam, and part Filipino too.
我大部分的童年时光都是在这里度过,整个的成年生活也是居住在这里.我的妈妈是爱尔兰/德裔美国人(来自威斯康辛州)自小学开始在这里长大.我的父亲是查莫罗人,关岛的土著民族.关岛是家乡,我孩子所知道的唯一家乡.
The rule has been enforced since Dec. 12 for a class of third graders in Shuiyinlu Elementary School inGuangdong Province.
自从12月12日以来，这项规定就开始在广东省水荫路小学三年级某班实施了。
Since then, he is more careful to take care of her son, soon after entering elementary school, he once again hit the child.
从此，他更加用心地去照顾儿子，儿子进入小学读书后不久，他再一次打了孩子。
Since my parents were busy at work, I was kept at the home of my grandma until the year when I was studying at Grade 3 of my elementary school education.
因为父母工作忙，把我寄养在外婆家中，至国小三年级才接回家去。
Since we started the tea Flower Stories series, Chahua has sent us her journal of the last 15 weeks teaching in a rural elementary school.
自从我们开设庐陵花茶专栏以来，茶花已经给我们寄来了整整15周的乡村小学日记。
I love California roll even though it's an American invention and is sort of a fake Sushi, because I've hated row fish since I was in elementary school.
我喜欢加州“寿司”，尽管它是某种美国人的发明的假寿司，因为我从小学开始就讨厌生鱼片。
Then I learnt painting only because of my poor academic progress: since the first year in the elementary school my scores of Chinese and math had seldom exceeded 70 points.
我当时学画画是因为学习成绩一直不好，语文、数学很少有超过七十分的，即使在小学一年级也是这水平。
I've recently had an experience where I was suddenly friended on Facebook by a new group. People I have not "seen" since we were children in elementary school, more than 20 years ago.
最过我有一次经历，突然被加入到Facebook上一个新的好友群上，自从小学以来，超过20年的时间我们都没见过面。
A comparison of English Entrance Examination scores and college English Test4 scores between Chinese college students who have studied English since kindergarten, elementary, and Junior High school.
高考英语成绩以及大学英语四级成绩在从幼儿园开始学习英语，从小学开始学习英语，和从初中开始开始学习英语的三组中国高校大学生中的对比。
Sainvil was most concerned for his family: his wife, their two elementary school-age children and 5-month-old twins, as well as his mother, who has not left the house since Monday.
与此同时，最让圣维尔担心的是家里的妻儿老小。除了那两个学童外，他还有一对5个月大的双胞胎。
Sainvil was most concerned for his family: his wife, their two elementary school-age children and 5-month-old twins, as well as his mother, who has not left the house since Monday.
与此同时，最让圣维尔担心的是家里的妻儿老小。除了那两个学童外，他还有一对5个月大的双胞胎。
应用推荐