Since a number of parents in Centerville have complained that they are too busy to teach their teenagers to drive, some other instruction is necessary to ensure that these teenagers are safe drivers.
由于森特维尔有不少家长抱怨说，他们太忙了，没有时间教青少年开车，所以为了保证这些青少年的安全驾驶，一些其他的指导是必要的。
A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
You will have the ability to drive a car and to communicate in fluent written and spoken English since you'll have to help those people with different learning disabilities.
既然你必须帮助那些有不同学习障碍的人，那么你要会驾驶汽车，拥有流畅的英语书写和流利的口语交流能力。
McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
麦当劳发布了自15年前首次进行这项调查以来，其免下车服务的最慢时间。
Since you have drunk so much wine, you mustn't drive your car.
既然你喝了这么多酒，你就不能开车了。
Since aftershocks follow the larger earthquakes I decided to drive to Las Vegas, Nevada to visit a friend for a few days.
因为地震之后会有馀震，所以我决定开车到内华达州的拉斯韦加斯，到我朋友那住几天。
Since application developers drive adoption of a application platform, the platform is only as successful as the developers who build apps for the platform.
因为应用开发者驱动平台的接受度，平台的成功依赖开发应用的开发者。
Since it was restored, the Packard has mostly been a show car, although Ms. Dunning used to drive it more often than the three or four times a year that she takes it out now.
自修复后，这辆帕卡德基本就成了展示车，尽管邓宁女士过去可比现在一年就开出来三四次要用得多些。
Tossing a drive away is not the safest option, since recovery of the data may be within the means of identity thieves or such like.
随意扔掉这个硬盘并不是最安全的选择，因为硬盘里的数据可以被身份盗贼或类似的人通过某种方式恢复过来。
And if the insurance on the luxury car has expired, the likelihood of foul play drops further, since this increases the likelihood a person will drive a cheaper but properly insured car.
而且，如果豪华车的保险已经过期，暗藏猫腻的可能性就更低，因为某人虽驾驶一辆廉价车，但他妥善为汽车上保险的可能性更高。
But Wuxi, which has seen revenue increase more than 10-fold since 2004, is likely to drive growth.
但无锡药明康德自2004年以来营收增长了10倍以上，因此很可能将成为销售增长的推动力。
But since antihistamines can make you drowsy, don’t drive yourself to the ER.
但由于抗组胺药会使人嗜睡，服药后不要自己驾车去急诊室。
But it won't be a problem since you drive.
可既然你开车这就不成问题了。
Since the Create was already built, with the drive system in place, I thought it would be the easiest way to start learning about robotics.
由于Create已经被建造好，而且驱动机制也已经就位，所以我想这将是学习机器人技术的一条最简单的路径。
Describing the industry's earliest efforts—the first hard-disk drive was the size of a cupboard and stored a mere five megabytes—emphasises the amazing strides it has made since.
描绘计算机行业最早的成就-第一个硬盘驱动器有食橱那么大个，而且容量仅仅微5兆-这强调了从那时开始，它的进步多么令人称奇。
Personal consumption helped to drive output forward, rising at the fastest pace since the beginning of 2007. Consumption of durable goods, in particular, boosted growth.
个人消费创下自07年初来的最快增速，其中耐用消费品的增长尤为突出，从而有力地推动了此轮增长。
Srey Mom worried constantly during the drive whether her mother would ever accept her again since a stormy relationship with her mother had led her to run away from home at the age of 14.
SreyMom在行驶途中不断担心着她妈妈会否再次接纳她，因为她就是14岁那年由于和妈妈的关系紧张而离家出走的。
"They live out in the communities themselves," she said, adding that this is a pivotal factor that has helped to drive down child mortality in Ethiopia by 25 per cent since 2003.
“他们都在社区里生活，”她说，同时补充说，对于帮助埃塞俄比亚自2003年以来，死亡率下降了25%的事实，这是关键的因素。
For car owners, the switch is also expected to drive the value of their vehicles off a cliff, since about 14, 000 of the country's 18, 000 vehicles are designed to drive on the right.
对于车主来说，这项政策可能会让他们所拥有的汽车价值一落千丈，因为该国的18,000辆汽车中有14,000辆是为右侧行驶而设计的。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
自2006年起，她一直担任百事公司首席执行官，但真正帮助推动公司战略，是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
A safety drive has cut deaths by almost a fifth since 2005, on average more than 10 people died each day last year in mining incidents such as flooded shafts and collapses.
自2005年以来，安全整顿使得煤矿的死亡率降低了约五分之一，去年，平均每天约有10人死于矿井渗水及塌方等事故。
She then went ahead and brought this new drive in as evidence and swore under oath that the hard drive had been in the computer since 2004.
然后，她继续将这块新硬盘作为证物，并发誓这块硬盘子2004年以来一直就在她的机器里面。
Since its inception, the drive to eradicate polio has been an expression of the power of public health partnerships to do great and lasting good.
从一开始，根除脊髓灰质炎的运动就体现出公共卫生伙伴关系有力量产生巨大和长久的效益。
I have lost and kept off 10 pounds of weight since I made my lifestyle switch and I have made many new friends that choose to pedal instead of drive.
自从转变了生活方式，我体重已经下降了10磅。我认识了很多选择自行车代替汽车的新朋友。
Since you're running it from a flash drive, you don't have to worry about messing anything up, so go ahead and try it for research or fun.
既然你是从闪盘上运行的，就不要担心对电脑有任何影响了，继续探索或寻找乐趣吧。
Since there is no need for an installation, the analysis platform is accessible within minutes of putting the CD into your CD-ROM drive.
由于不用安装，我们只需要将CD放到CD -ROM中几分钟就可以开始使用分析平台了。
First, we advise you not to drive since it is a great walking town.
首先，我们建议你在这儿不要开车，因为这是一个伟大的步行城。
Since I currently live in Vancouver, and don't drive, this is great news for me.
由于我目前居住在温哥华，不开车，这对我是个好消息。
Don't drive so fast since we are out of the fast lane.
别把车开得这么快，因为我们已经驶出快车道了。
Don't drive so fast since we are out of the fast lane.
别把车开得这么快，因为我们已经驶出快车道了。
应用推荐