Facebook, the world's largest social networking service, has stepped up efforts to expand into Asia by creating an "Asia Project Team", Sina IT reported.
据新浪科技报道，全球最大社交网站Facebook向亚洲拓展的战略正在加速。
Because it might encourage teenagers to try smoking, Sina Weibo took down the "smoking" emoji.
因为可能会鼓励青少年尝试吸烟，新浪微博撤下了“吸烟”的表情。
Sina has begun selling packages that bundle Weibo with its main portal business, but the company is waiting before it tries to monetize Weibo more directly.
新浪开始将微博同其主营门户业务打包出售，不过在找到更直接的微博生财之道前，这家公司并不着急。
Nadaq-listed Sina plans to internationalise Weibo in English and has already started by taking it to Japan.
在纳斯达克上市的新浪公司计划推出微博英文版并使之国际化，现在公司已经在日本小试牛刀。
In short, it is difficult to know what the immediate future holds for Sina, in both its core online business or its foray into offline advertising.
简言之，在核心的网络业务和线下广告两方面，新浪近期的前景如何都难以确定。
Sina Corp is playing a support role to Sina Weibo, as it should.
新浪公司现在尽其最大努力去支持新浪微博。
They then tested it on the dataset they'd downloaded from Sina and Sohu and found it to be remarkably good, with an accuracy of 88 per cent in spotting paid posters.
然后他们将软件用于数据集开始测试，发现软件的效果非常良好，在查找水贴方面准确度达88％。
Chao also said Sina has launched a new version of Weibo for a limited number of users and plans to expand testing of it next month, before gradually releasing it for existing users.
曹说新浪正在开发新版本的微博，计划下月开始测试，目前只有少数人在使用。
It has obtained national patent certificate of copyright 'book, people's net, sina, tencent, shenyang TV station, and other major mainstream media have reported.
它已经获得国家版权的专利证书，人民网，新浪网，腾讯网，沈阳电视台等多家大型主流媒体均有报道。
This huge market has just been initiated and we believe Shanda's early entry to the market plus Sina acquisition will allow it to better exploit from this brand new market.
这个巨大的市场刚刚启动，我们相信盛大较早的进入加上收购新浪将使它得以更好地开拓这个崭新的市场。
In March 2010, Sina consolidated and expanded its existing product department and restructured it into the current Microblog department.
2010年3月，新浪巩固和扩大了其现有的产品部门，并重组了目前微博部门。
Sina said it would issue 47m new ordinary shares to Focus Media shareholders.
新浪表示，将向分众传媒股东增发4700万普通股。
“It couldn’t be true, ” said a micro blogger named Uncle Fox on Sina Weibo. “I just don’t buy it.”
“这不可能是真的，”新浪微博博主狐狸大叔表示，“反正我是不信。”
"It is not a rescue, it is a murder!" declared Jeasen.zhang on a Sina bulletin board.
“这根本不是救援，是谋杀！”Jeasen Zhang在新浪留言板上这样留言到。
Chinese online media company Sina Corp. said it may alter its deal to acquire the advertising assets of Focus Media Holding Ltd. amid a drawn-out regulatory approval process.
中国网络媒体公司新浪(SinaCorp.)称，因监管机构审批时间太长，其收购分众传媒控股有限公司(FocusMedia Holding Ltd.)的交易可能更改。
It has been ten months since internal testing started last August and despite the popularity of the product, Sina microblogs have not had an official launch.
尽管新浪微薄自8月份开始内部测试并逐渐流行，但是仍然没有正式启动。
If interested make order with us, just send ur order list to sina inbox. We will check it one by one.
如果有兴趣者想与我们预购，请发送你们的订单到我的微博信箱，我会一一的检查与回复。
Sina blog closed for a long time, until recently, determined to do it! Updated.
新浪博客关闭了好久，最近才更新，决心搞好它！
Principle, the spider on sina home page never can leave, join goes to the user name that it can carry you directly your BLOG, user name had effect of a super connective actually.
原理，新浪首页上蜘蛛从不会离开，它会通过你的用户名连接直接到你的BLOG，用户名其实就起到了一个超级连接的作用。
My interest for history is greatly evoked by it, " said Sina micro-blog user Jinyumantang_297."
它极大的引起了我对历史的兴趣。”新浪微博用户jinyumantang_297说。
It was reported that the center would try to persuade the winner to accept interviews, but that seems unlikely, according to sina. com.
据新浪网报道，福彩中心曾劝说奖金获得者接受媒体采访，但是这似乎已经不可能了。
Sina says it is using its own technology.
新浪表示将利用自己的技术。
Sina said it has created a separate channel dubbed "Weibo Refutes Rumors" to spread denials of false information.
新浪网表示已创建单独的“微博辟谣”频道，告知用户哪些是虚假信息。
I very much welcome you always to "Yin Ge Sina blog" around it!
笔者非常欢迎大家经常来《尹戈的新浪博客》转转吧！
I very much welcome you always to "Yin Ge Sina blog" around it!
笔者非常欢迎大家经常来《尹戈的新浪博客》转转吧！
应用推荐