Galileo is the simultaneous release of 33 major Eclipse projects.
Galileo是33个主要Eclipse项目的同步发行版。
Simply put, Europa is the simultaneous release of 21 major Eclipse projects.
简单地说，Europa就是Eclipse 下属21 个主要项目的同时发行。
Simply put, Ganymede is the simultaneous release of 24 major Eclipse projects.
简单地说，Ganymede就是指同步发行的24个主要的Eclipse项目。
As a result, our clients enjoy simultaneous release of projects, shorter cycle time, and lower costs.
因此，我们的客户不仅能实现项目的同时发布，而且能享受更短的周期和更低的成本。
To celebrate the upcoming Helios simultaneous release, the Eclipse Foundation wants to recruit 360 new Friends of Eclipse.
为了庆祝将要到来的Helios同步版本，EclipseFoundation想要招募360名Eclipse的新朋友。
The goal of this article was to take you through the Helios simultaneous release and showcase some of the projects that are part of the release.
本文的目标是带您浏览一遍Helios同步版本，并演示该版本中的一些项目。
The important thing to remember about Ganymede and Eclipse release trains in general is that even though it's a simultaneous release, it doesn't mean these projects are unified.
关于Ganymede和Eclipse发行系列，通常必须注意的是即使它是同时发行，也不意味着这些项目是一体的。
The important thing to remember about Helios and Eclipse simultaneous releases in general is that even though it's a simultaneous release, it doesn't mean these projects are unified.
一般来说，关于Helios和Eclipse同步版本有一点一定要了解，同步版本并不表示这些项目是统一的。
The important thing to remember about Galileo in particular and Eclipse release trains in general is that even though it's a simultaneous release, it doesn't mean these projects are unified.
对于Eclipse发行版系列，尤其是Galileo，需要记住的重要一点是，虽然它是一个同步发行版，但并不意味着这些项目是统一的。
The simultaneous release allows all projects to standardise on a particular set of dependencies; useful when later projects depend on earlier ones (such as JDT depending on Platform, or Mylyn on EMF).
这么多项目的同时发布使得所有项目都能符合特定的依赖集；当后续项目要依赖于早期项目时，这么做非常有用(比如jdt依赖于Platform,Mylyn依赖于emf)。
As a part of the upcoming Galileo Simultaneous Release, we are making it easy for developers to create, debug and diagnose their apps on mobile phones and emulators.
在即将到来的GalileoSimultaneous Release中，我们将使开发人员更容易创建、调试和诊断移动电话和模拟器上的应用程序。
The simultaneous-release concept is designed to provide a transparent and predictable development cycle.
同步版本的概念旨在提供一个透明的、可预测的开发周期。
The simultaneous-release concept is designed to provide a transparent and predictable development cycle.
同步版本的概念旨在提供一个透明的、可预测的开发周期。
应用推荐