To retrieve all cars, we simply provide a 'blank' prototype.
如果想检索所有的赛车，我们只需要提供一个'空白'的原型。
Classes cannot be used in instance documents; they simply provide a placeholder for their derived types.
抽象类不能在实例文档中使用；它们只是为其派生类型提供占位符。
Whether that means you would package the software as part of your own program, or simply provide a mirror so your friends can download it directly from you.
这意味着，你可以将该软件打包，包含在自己的程序内，又或者是自己建一个镜像站点，以便朋友们直接从你的站点下载该软件。
In other words, RUP is a vehicle to help achieve business goals, gain a competitive edge, or simply provide a better communication vehicle so industry standards can add value in your workplace.
换句话说，Rational统一过程是一个工具，这个工具能帮助达到商业目标，获得竞争前沿，或者简单地提供一个交流的工具使得工业标准能够在你的工作场所中增加价值。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
The easiest way to transfer money from a British bank account to a French one is by bank transfer: simply provide your British bank with the name, address and number of your French bank account.
把钱从英国银行转到法国银行最简单的方法是银行转账：只需提供你的英国银行的名字，地址和你的法国银行的账户号码。
The idea here is to simply provide you tools which will allow you to DO what you want instead of freezing up in front of situations which could lead to a win situation for you.
这里所讲到的理念就是给你提供一种简单工具帮助你去做你想做的事，让你面对各种情况时不再举足无措，这样你就会有一个好的开局。
I provide these examples simply to show the format of a typical REST invocation.
我提供这些例子，只是为了展示典型REST调用的格式。
My choices are not intended to make a judgment of the importance of one artistic work or news event over another, but simply to provide some context.
我的选择并非是为了评价一件艺术品或者新闻事件的重要性，而只是提供一个环境。
There simply isn't a central bank in the world big enough to provide that support.
世上简直就没有这样一个央行大得足以提供这样的支持。
Although rural-urban comparisons provide a convenient framework for analysis, the urban health goal is not simply to be better on average than rural areas.
将农村与城市进行比较可以提供一个好的框架，但城市健康的目标并不仅仅是比农村好。
They also provide a convenient way of comparing apples with oranges-the relative damage inflicted by cyclones versus earthquakes, etc.-in a way that simply counting the number of incidents can't.
这一数字也提供了一种便捷的方法来比较飓风和地震等其他自然灾难所造成的损失程度——也是一种仅仅通过统计事故发生数量所不能达到的方法。
They also provide a convenient way of comparing apples with oranges-the relative damage inflicted by cyclones versus earthquakes, etc. -in a way that simply counting the number of incidents can't.
这一数字也提供了一种便捷的方法来比较飓风和地震等其他自然灾难所造成的损失程度——也是一种仅仅通过统计事故发生数量所不能达到的方法。
If the intent is simply to provide query and reporting capability, an er model with a normalized or denormalized data structure would be most appropriate.
如果仅仅意图提供查询和报表制作功能，那么带有正规(normalized)或非正规(denormalized)数据结构的ER模型就是最合适的。
The virus may cause the tumour, as Dr Cobbs suspects, or the tumour may simply provide the virus with a congenial home.
像Cobbs医生怀疑的那样，这种病毒或许引起了肿瘤，或者是肿瘤仅仅是为病毒提供了一个适宜的空间。
Simply put, CloudCamp was formed in order to provide a common ground for the introduction and advancement of cloud computing.
简而言之，成立CloudCamp是为了给云计算的引介和提高提供一个公共的场所。
The function, preg_grep , makes processing a list very easy: Simply provide the pattern as the first argument and an array of words to match as the second argument.
使用函数preg_grep可以非常轻松地处理列表：只需提供模式作为第一个参数，并提供要匹配的单词数组作为第二个参数。
These widgets and the functions they provide can be leveraged by simply including the appropriate HTML element on a user's Web page.
它们所提供的这些小部件和函数可以通过直接在用户Web 页面上包含恰当的HTML元素来使用。
Makefiles for larger programs may simply specify a list of object modules they need (hello.o, world.o, and so on), then provide a rule for converting.c files to.o files.
大型程序使用的makefile可能会简单地指定自己需要的对象模块清单(hello . o、world . o等)，然后为如何将.c文件转换成. o文件提供一条规则？
The service will simply provide the aggregate feed for a user (i.e., the same thing one would see in the aggroGator UI).
该服务只为用户提供聚合提要（即在aggroGatorUI中看到的相同内容）。
The goal is simply to overload a system or network so that it cannot provide its service anymore.
其目标只是使系统或网络过载，这样它们就无法继续提供服务了。
The ISO document can simply state that a particular aspect of the language is "implementation defined" and provide no further guidance.
ISO文档可以简单地说语言中的某个方面是要“在实现中进行定义的”，并没有提供更进一步的说明。
To define a composite key, you simply take some attributes from the domain and combine them to provide the required degree of row uniqueness.
要定义组合键，只需从该领域中选择一些属性，并将其组合在一起，提供所需的行唯一性程度。
After receiving the request, the service provider can simply E-mail the service description as an attachment or provide it to the service requestor on a transferable media, such as a diskette.
服务提供者接收到请求后，可以把服务描述作为一个附件用电子邮件发送或者在可传递介质(例如磁盘)上提供给服务请求者。
Unfortunately, if your operating system didn't provide a good analogue to this, there was simply no way to implement the system call.
不幸的是，如果您的操作系统不具备与此完全类似的功能，那么没有任何办法来实现这个系统调用。
Instead, it is simply a promise to provide access to something we know we already adore.
相反，这只是在保证提供给我们那些已经狂热已久的东西。
Again, if you simply choose to provide an available port number in the SVCENAME parameter, then it will not be necessary to have a named communication port in this file.
同样，如果直接在SVCENAME参数中提供一个可用端口号，那么在这个文件中不必有一个命名的通信端口。
However, simply blanking a screen or triggering an automatic shutdown can provide substantial power-consumption benefits.
不过，关闭屏幕或者触发自动关机就可以提供显著的节能优点。
However, simply blanking a screen or triggering an automatic shutdown can provide substantial power-consumption benefits.
不过，关闭屏幕或者触发自动关机就可以提供显著的节能优点。
应用推荐