"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
Simply, you can find no substitute — no amount of clever programming — that is worth as much as modular design.
简言之，任何东西——再多么巧妙的编程设计——都比不上模块化设计。
"People present their best self," Wendorff says. "They post clever notes that can be thought out and edited before being sent, put up their most attractive photos, and simply omit any faults."
“大家总是展示自己最好的一面”，温多夫说，他们在按下发送键之前仔细思考修改，然后发出聪明的评论，他们会上传自己最得意的照片，仅仅只需要修正一些瑕疵。
I'm simply allergic to clever code these days.
最近我对这些“聪明”的代码有点过敏。
There was no clever psychology here: Prof Rajan simply looked closely at what the basic incentives were and where they might lead.
这里不存在讨巧的心理学手段：瑞占教授不过是仔细观察了最基本的激励因素都有哪些，它们又将指向何处。
Many iPhone apps are trivial little programs, some are staggeringly clever, some very useful, a few are simply beautiful.
很多iPhone应用是无足轻重的小程序，有些惊人的聪明，有些非常有用，有那么几个只是很漂亮。
Its inventions are simply to be appropriated by clever engineers like Fuller and used to save the human race.
工业发明只能由像Fuller这般的聪明的工程师加以利用，用来挽救人类。
Some are simply misguided but those that seem acceptable are sometimes clever pieces of disinformation.
一些人被误导了，但是那些看起来可接受的，事实上却是一些聪明的伪装信息。
You appreciate people who are clever, have a good sense of humor, and who do not simply follow the status quo or accepted views.
你喜欢聪明、有幽默感、不被常规、世俗观点束缚的人。你并不是一个反对崇拜偶像者，但是枯燥、机械重复的学习确实会让你感到乏味。
He didn't have any clever tricks at all; he simply practiced drawing circles.
他什么奇巧的花招都没有，单单就练画圆圈圈。
Line 33-34: Since we were clever, we passed the path as checkbox value, so that we can now simply traverse to it.
第33 - 34行：由于我们的明智，我们把通过的路径作为了检查框的值，所以我们现在可以简单地穿过它。
The arithmetic based on clever coordinate choice and transform resolves the complex harmonious movement problem simply and directly.
这一基于巧妙的坐标系选取和变换的算法，简洁明了地解决了虚拟平台和作动筒间复杂的协调运动问题。
The arithmetic based on clever coordinate choice and transform resolves the complex harmonious movement problem simply and directly.
这一基于巧妙的坐标系选取和变换的算法，简洁明了地解决了虚拟平台和作动筒间复杂的协调运动问题。
应用推荐