This one is a simple transition that only points to the workflow's first activity.
这是一个简单的迁移，仅仅指向工作流的第一个活动。
This simple transition means that after the receptionist gathers room-query data, the next step is always to check the availability of the required type of room.
这个简单迁移意味着在接待员收集到客房查询信息后，下一步往往是检查所需类型的房间是否可入住。
Animation keyframes go beyond a simple transition to a more intricate animation that goes through one or more intermediate styles when transitioning between two sets of styles.
通过定义动画的关键帧，可以把两组样式之间的简单转场，升级成一种更复杂的动画，它会在转场期间经历一个或多个中间样式。
Something as simple as ten minutes of light yoga works great as a transition from sleep to running.
做一些像十分钟瑜伽这样的简单练习就可以很好地从睡眠状态过渡到跑步练习。
This is not easy, nor do I make any claims to a simple five-step program which might produce a seamless transition from the aggregated institutional form to the social-network model.
做到这一点并不容易。我也不主张采用一个简单的五步方案就能天衣无缝地做到从聚合型机构形式向社会网络模式的转变。
The core idea in my own theory of the emergence of collectively autocatalytic sets is simple and involves what is called a phase transition in a "random graph".
我自己的关于集体自催化系出现的理论的核心思想很简单，涉及到在所谓的“随机图”里的阶段过渡。
There are no simple steps to follow that will guarantee a smooth transition to agile.
没有什么简单的步骤可以确保向敏捷的平滑过渡。
To keep this article simple, we did not configure the notification plug-in to be invoked upon the transition to the Test state.
考虑到本文的简洁性，我们没有将通知插件配置为在转换到测试状态时进行调用。
The state transition matrix for the work request record is fairly simple.
这个工作请求记录的状态转换矩阵非常简单。
Also something that's pretty routinely measured, we're done. So again, from a very simple first principles approach, we can calculate that phase transition temperature.
这也是可以用标准办法测出来的，我们简单地用第一原理方法，我们就可以算出，转变温度了。
This is a simple unconditional transition.
这是一个简单的，非条件的迁移。
Figure 8: Activities have a simple state transition.
图8：活动有一个简单的状态迁移。
The Participant pattern lets you make the transition from simple aspects to more complex ones such as those for transaction management, thread safety, security, etc.
Participant模式可以将简单的方面转换为更复杂的方面，如负责事务管理、线程安全、安全性等方面。
A sharp temperature increase across the mid-mantle transition zone inhibits a simple downward-extrapolation from the near surface data.
中地幔过渡带有一个温度突然增加，因此不能根据近地表数据向下做简单的外推。
The interaction between simple diatomic molecules such as CO and transition metal surfaces may lead to breaking and making chemical bonds and trigger important surface catalyzed reactions.
简单双原子分子CO与过渡金属间的相互作用，可能导致化学键的断裂与形成，并且引发重要的表面催化反应。
Transferring a Build Forge deployment to new servers is simple, and it allows you to transition a small server deployment to larger, multiple servers as your needs grow.
将一个BuildForge配置转移倒一个新服务器是十分容易的事情，它可以让您将一个较小的服务器配置转移到您所希望的较大的，多个服务器中。
Transition Lifecycle documents through a simple lifecycle
在整个生命周期转换生命周期文档
Each transition that enters the gate or leaves it knows its own properties (that is, whether it is simple or conditional).
每个进入gate或者离开gate的迁移都了解其自身属性(即，无论它是简单的或者条件的)。
The transition from simple approximate models, which are easy to work with, to more realistic models produces two effects.
这种从简单、易用的近似模型到更加真实模型的转移产生了两个方面的影响。
A simple, effective and economic scheme is given in the paper regarding signal transition design in railway station reconstruction and expansion.
针对铁路站场改扩建中的信号过渡设计，提出简单、有效、经济的解决方案。
A simple central clearing system is proposed as a transition before the formation of a larger-scale network of urban rail transit.
在城市轨道交通线网规模尚未形成的情况下，提出自动售检票系统清分中心的过渡方案——小清分系统。
The chemical composition of groundwater in the transition zone is not a simple mixture of local fresh water and sea water, in which the canon-exchange played an important role.
过渡带地下水化学成分不是淡水和海水的简单混合，阳离子交换在其中起了重要作用。
From keyboard shortcuts to bookmarks, you can make the transition simple and FAST.
从快捷键到书签，转换工作简单而快速。
From an organizational standpoint, the OS House is a simple rectangular volume that serves as a transition piece between the large mass of the mansion and the low profile of the adjacent ranch.
从组织角度看，住宅是一个简单的矩形体量，是巨大的高楼和农场之间的空间过渡。
A simple statistical model is presented to illustrate the transition mechanism of the electron-crystal strong coupling system.
本文建立一个简单的统计模型以说明电子-晶格强耦合体系的跃迁特征。
Then, a simple method for calculating cross slope gradient and superelevation value of any cross section within any superelevation transition zone is presented.
然后给出了任意超高过渡段内任意断面的超高横坡和超高值的简单计算公式。
The state assignment is single transition time (STT), and with this method, a relatively simple set of next state equations can be obtained.
它的状态分配是一次转换的(即stt)，并能得到简单的次状态方程组。
The rules regarding the propagation of irreversible phase boundaries along a finite rod are investigated with a phase transition constitutive model based on the simple mixture theory.
采用一种简单混合物相变本构模型，对不可逆相变材料有限杆中的宏观相边界传播规律进行了研究。
Thus, through simple means such as filtration (step 244), the leached lithium component can be easily separated from the insoluble transition metal component.
因而，经过简单方法如过滤（步 骤244），可以容易地将溶解出的锂元素与不溶性过渡金属元素分离。
Thus, through simple means such as filtration (step 244), the leached lithium component can be easily separated from the insoluble transition metal component.
因而，经过简单方法如过滤（步 骤244），可以容易地将溶解出的锂元素与不溶性过渡金属元素分离。
应用推荐