Of course, you are still encouraged to keep the talking at library tones and, whatever you do, keep the information you share simple, like a grocery list.
当然，我们仍然鼓励你在谈话时降低音量，用在图书馆的那种声调交谈，无论你做什么，都要让你分享的信息像购物清单一样简单易懂。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself.
今天我想要跟你们分享一个简单，健康而又实际的一菜餐，是我最近给我和我儿子常作的一道菜。
The tourism industry doesn’t want me to reveal the simple secrets of free travel, but I’m going to share them with you anyway.
旅游业的人是不希望我把关于免费旅游的简单秘诀揭示出来的，不过，管他呢，我正在做的便是与你分享这些诀窍。
What good habits can you share that cultivate a clutter-free mind that allows for simple living?
为陶冶宁静的心性并使我们简单的生活下去，有什么样的好习惯是你可以分享的？
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话，不要忘了，分享你的经历的方法其实可以很简单。
They're a simple way to explore and share the thoughts and beliefs you're excited about and for people to immediately see and provide feedback.
这是一种简单的方式，让你发现、分享激动人心的新想法，让别人立刻看到并进行反馈。
Or consider something inexpensive and consumable: jam you make at home, wine made in your garage, or cookies are all simple and genuine ways to share the holiday spirit without crossing any lines.
或者可以考虑一些不贵的消耗品：自家做的果酱、自酿的葡萄酒或饼干，这些都是简单真诚的礼物，可以很好的体现节日气氛又不会越界。
I kept getting hung up on the organization of the content of the book. I had so much information to share. I just couldn't figure out how arrange it in a simple, easy to understand outline.
我也做了一些浅尝辄止的尝试，可一旦开始组织这本书的内容时，却总是不停地卡壳——我有太多太多的东西想和大家分享了，却不知道应该怎样把内容安放在一个简单易懂的提纲里。
My tip is simple - take the time to build SOLID, QUALITY content and then share it using social media.
我的建议是要简单—花时间去建立实用、高质量的内容并通过社交媒体予以发布。
You might not think of all of these as alarms, but they share substantial functional overlap with the simple reminder messages that a calendar application could provide.
您可能认为所有这些事情不全是警报，但它们与日历应用程序提供的简单提醒邮件的功能是相同的。
The share of three - to nine-person companies offering health insurance declined from 58% to 49% between 2002 and 2008 for the simple reason that it was too expensive.
为雇员提供保险的三至五人的公司比重在2002年和2008年之间，由58%下降到49%，原因很简单，就是保险费用过高。
Because most of us have a tough time with all three, I wanted to share what each component means along with a simple exercise from the book to develop each one.
因为我们大多都不熟悉它们，为阐述每个部分，我要分享书中的简单练习。
Your body doesn't share in your enthusiasm. It follows one simple, unchanging principle: gradual adaptation to stress.
你的身体并没有和你的热情一样高涨，它只遵循一条简单而不可改变的原则：逐渐适应这种压力。
Android “Beam” is highly reminiscent of webOS’ “Touch to Share” feature, while a simple screenshot-snapping function was perhaps inspired by a similar iOS feature that debuted long ago.
安卓的”beam"就很容易让人想到WebOSde的“触摸分享”功能。而简单的屏幕截图功能则可能是受到了IOS系统很早就存在的类似功能的启发。
Share Send is very simple and easy to use file sharing website.
ShareSend是非常简单便捷的文件分享网站。
Today I want share some simple but useful expressions about the word cool in our English.
今天我想和大家一起分享关于cool这个单词在英语口语中简单实用的表达方式。
Despite largely positive reviews and feedback for its simple approach and clean, simple interface, Microsoft's Windows Phone 7 software has yet to capture a large amount of market share.
尽管因为简便的操作、干净清爽的界面收到了许多积极的评论和反馈，微软WindowsPhone7系统仍旧未能获得大量的市场份额。
While most of their furniture is thrifted or handed down from family, they both share a love for simple, functional pieces with a Craftsman quality.
尽管大多数家具来自慈善旧货商店和家人，他们两人多都喜欢简单功能性强质量好的家具（craftman quality）。
But last year they broke free from SCI and started Salem, which is now using low prices and simple services to wrest market share from their cross-town corporate rival.
但去年，他们从sci中分立出来，创立了Salem，试图通过低价和精简的服务来与一镇之隔的竞争对手争夺市场份额。
In the simple class diagram of Figure 1, you can see that the two classes share a few relationships (just bear with me if all this complexity seems contrived: it serves a purpose!)
在图1所示的简单类图中，可以看出这两个类有几个关系(如果这种复杂性看起来不自然，请忍耐一下；这是有意义的！)
Users can now share posted content on their Twitter accounts using a simple web-based sharing button or via email/mobile using a unique "2Twitter" email address.
今天Flickr官方博客宣布用户可以把Flickr上的照片分享到Twitter。 用户可以选择两种方式：1，通过基于网页的分享按钮（blog this）；2，通过一个唯一的 “2Twitter”email地址。
This allows a user to upgrade or share a set of widgets in a simple zip file package format that can be loaded by tools.
这使得用户具备可以以zip压缩文件的格式来分享一组Widget。
Let me share you some of my simple yet effective principles.
让我来分享我的一些简单又有效的原则。
So it's very simple but you need to start with change in share, okay?
所以说这很简单,不过你们需要从股份的变化开始，好吗？
No. I'm going to share with you a very simple tool that might just transform your life.
答案是否定的，我想在这分享一些简单的方法来转变你的生活状态。
During the past year Messrs Hurley and Chen (pictured) have created another phenomenon: a simple, fun website to which anybody can upload video clips in order to share them.
赫尔利先生与陈先生这一年来创造了另一项奇迹：一个简单有趣、人人都能上传影片以便分享的网站。
It is also important to note that the share price is the same before and after the deal, which can also be shown with some simple algebraic manipulations.
另一个要注意的地方是交易前后的股价是一样的，这可以通过简单的代数方法证明。
It is also important to note that the share price is the same before and after the deal, which can also be shown with some simple algebraic manipulations.
另一个要注意的地方是交易前后的股价是一样的，这可以通过简单的代数方法证明。
应用推荐