Now that the Pentagon faces painful, deficit-induced budget cuts, it's amazing that it isn't trying to squeeze more cash for itself by the simple act of competition for its guns, planes and ships.
由于五角大楼正痛苦地面对着赤字所导致的预算削减，在这种情况下它仍没有试图采用为其枪炮，飞机和舰船进行竞标这种简单的方式来节省资金，这就更令人惊讶了。
Rebels in the Nafusa mountains receive weapons on small planes landing on back roads and have built a simple funicular, powered by a tractor engine, to supply fighters on top of a ridge.
数架小型飞机在根据地后方的街道着陆，为驻扎于奈福赛山区反对派送去武器装备。 反对派还建了一个简陋的索道，仅由一个拖拉机发动机供电，该索道专门为山顶的战士运送供给。
A fault is not a simple plane, but a belt composed by a series of breaking planes or secondary faults, which is contradict with the hypothesis of the theory of cross-fault lithology juxtaposition.
断层一般不是一个简单的面，而是由一系列破裂面或次级断层组成的带，这与断层两盘岩性配置原理的假设有很大的差别。
One year after the planes struck, the WTC site had been cleared of debris, and a simple wooden circle had been erected in observance of the attacks.
撞机事件发生一年后，世贸中心的废墟清理完毕。在遭受攻击的地点周围，简单地竖起了一个木制的圆形围栏。
We can use our achievement to rebuild some simple or complicated planes.
本课题的研究成果可用于简单或较复杂型面的逆向重构。
This paper advances a direct observational method to determine two principal planes corresponding with two principal stresses Belng simple and obvious, this method ean be mastered easily.
本文提出关于平面应力状态单元体上两个主平面与两个主应力对应关系的直观判断方法。
Design methods to select simple lines, points, lines and planes in space, the shape of elements in sharp contrast.
设计手法上选择简洁的线条，点、线、面的造型元素在空间中形成了鲜明的对比。
The tools I originally had were simple ones, such as hammers, planes and saws.
我刚开始使用的工具是简单的锤子、刨子、锯子等。
The tools I originally had were simple ones, such as hammers, planes and saws.
我刚开始使用的工具是简单的锤子、刨子、锯子等。
应用推荐