In a normal — in a simple partnership, the partnership would not be taxed because it's you doing business just as partners, so you are taxed but not the partnership.
简单的合伙制企业,正常情况下是不需要缴税的,因为你是在以一个合伙人的身份来做生意,所以要对你征税而不是合伙制企业。
Russia and China have a relationship that is more than a simple strategic partnership, which will be further promoted, Putin said during his annual press conference.
在年终记者会上普京表示说,俄罗斯和中国的关系不仅仅是简单的战略合作伙伴关系,这一关系在未来还将进一步提升。
Generally, a simple majority is all that is required, but certain decisions, such as changes to the partnership agreement, admission of new partners, the sale of the business, etc.
通常,除某些事项需要全体合伙人一致同意外(如变更合伙协议、吸收新合伙人、企业等),一般事项由简单多数通过即可。
Consider whether a better and simpler approach might be a contractual partnership. Joint equity ventures in business make marriage look simple by comparison.
考虑一下签约合作的方式是否更好更简单,因为股权合作的难度让婚姻都相形见绌。
It's not only the simple buyer-seller relationship between us, but also a partnership and friendship.
甲乙双方不仅仅是简单的买卖关系,更应该成为伙伴和朋友。
It's not only the simple buyer-seller relationship between us, but also a partnership and friendship.
甲乙双方不仅仅是简单的买卖关系,更应该成为伙伴和朋友。
应用推荐