It is a body of a person who is using a simple balance formula: cardio, strength, stretching and real food.
即一个正在使用“有氧，力量，伸展和正确的食物”这样简单的平衡公式的人的身体。
Thus, the policies and rules may not be set by those who have to implement them later - this is the simple balance of power.
因此，政策和规则的制定者不一定是其执行者——这是简单的权力平衡。
In this simple case, customers are only described by age and average balance.
在这个简单的案例中，客户只以年龄和平均余额来描述。
I want to show you a simple technique that will help you identify which areas of your life are already in balance (and that make you happy) and which ones can still be improved.
我想告诉你一个简单的方法来帮助你确认你生活的哪个方面已经平衡了(并且使你感到快乐)，哪个方面还有待提高。
Directly incorporating customer involvement into the iteration planning and the other simple techniques described in this paper can help balance the team's motivation.
本文中所说明的直接将客户参与融入到迭代计划中，以及其他简单的技术可以帮助您平衡团队的动机。
Let's revisit the XML structure from Listing 1 and add a simple archetype that represents balance information.
让我们回顾清单1中的XML结构，并添加一个表示余额信息的简单原型。
No one seems to have told him that there is a simple way to avoid the wrath of bond markets: balance your books and don't borrow.
似乎没人告诉过他，要避免债券市场的愤怒有一个简单的办法：平衡你的收支账簿，不要举债。
Do you need to balance those charts and graphs with simple text or graphics?
您是否需要考虑使用简单文本或图形替换这些图表和图形？
Be aware that WLM even distribution DOES NOT really balance the HTTP requests without session affinity equally across the servant regions in a simple round-robin way.
请注意，WLM均匀分配实际并不以简单的循环方式，跨服务区域相等地平衡不带会话关联的HTTP请求。
There's a simple reason for inverting your sushi: the molded rice base will disintegrate if dipped directly into soy sauce. The rice will also soak up too much sauce, ruining the flavor balance.
上下反转寿司的一个简单理由是：如果直接把酱油点在饭团上的话，捏好的饭团底会散开，而且饭团会吸收过多的酱油，破坏了味道的平衡感。
To illustrate why IP systems tend to get out of balance, imagine a simple society including you and me.
为说明知识产权体制为何易于失衡，请想象一个简单的社会，其中只有你和我。
Finding the right balance amount through a simple text search process is likely to be complicated.
想要通过一个简单的文本搜索过程找到实际余额，有可能会比较复杂。
XML syntax is simple: Essentially, you must balance the opening and closing tags.
xml语法很简单：最基本的一点就是开标签和闭标签必须匹配。
For Banks, persuading people not to use branches for simple transactions such as balance enquiries or transfers should reduce operating costs.
对于银行来讲，劝服人们在处理一些简单业务比如帐户查询和现金转移不用到分行，这有利于降低运营成本。
Here are some simple thoughts that will hopefully bring a little balance back into your life.
这里有些小建议会给你的生活带来些许平衡。
Result: balance creates a simple visual harmony.
结果就是：平衡营造了一种朴素的视觉和谐。
The design must balance the simple and the complex.
设计必须平衡简繁。
"It is all about balance, " says Tallmadge, author of Diet Simple.
“关键是保持膳食平衡。” 作为《简单饮食》的作者，Tallmadge如是说。
Let's take a look at a simple dynamic proxy client that creates an account, withdraws money, and then checks the account balance.
下面我们来看一个简单的动态代理客户端，它创建一个账户，提取现金，然后检查账户余额。
Although the architecture is simple, Hadoop provides an easy way to distribute data, load balance, and parallel process large amounts of data in a fault-tolerant way.
尽管架构很简单，但是Hadoop能够方便地实现数据分发、负载平衡以及以容错的方式并行处理大量数据。
Together, the Development Case and Review Record provide a clean, simple roadmap that covers all important bases and represents an effective balance of agility and discipline. 8.
开发案例和评审记录提供了一个干净的，简单的路线图，覆盖了所有重要的基础，并且表示出了灵活性与原则间有效的平衡性。
In balance everything is simple.
平衡状态下所有的事情就是简单的。
Both have greatly impressed us with a simple, well-integrated interface and just the right balance of great function without feature bloat.
它们用那简洁而优良的用户界面，以及强大而拖沓的功能给我们留下极好的印象。
The secret to being likable in interviews is to find that fine balance of confidence and humility. There is a simple two-step process you can use when answering interview questions to help with that.
被面试官一眼相中的秘诀在于在面试中回答问题时，找到自信与谦虚之间的平衡。以下两个简单的步骤将告诉你如何做到这一点。
The accumulation and balance of each design element of the house enables the residents to enjoy sophisticated, yet simple and unpretentious daily lives.
房子的每一个设计元素的积累和平衡，使居民享受到复杂但简单朴实的生活。
Two methods, quick operation and simple calculation, of grinding wheel static balance are treated. They are both characterized by simplicity and quickness, with rather high accuracy and efficiency.
本文介绍了砂轮静平衡的两种方法，即快速平衡法和计算平衡法，其特点是操作简便，并提高了平衡精度和效率。
It took a moment for me to gain my balance but once I did, I appreciated the simple sense of satisfaction that yoga can bring.
我试了一会儿身体才达到平衡，但平衡以后，我立刻感受到瑜伽带来的朴素的满足感。
Meditation is a safe and simple way to balance a person's physical, emotional, and mental states.
冥想是一种安全、简单的方法，用来平衡一个人的身体，情感和心理。
When it comes to snowboarding, a wheelie is a simple matter of balance.
当涉及到滑雪，一车特技是一个平衡的简单的事情。
When it comes to snowboarding, a wheelie is a simple matter of balance.
当涉及到滑雪，一车特技是一个平衡的简单的事情。
应用推荐