MySpace's aesthetic came to be seen as cluttered and unwieldy, like a locker door, while Facebook came along with a simple, Google-like interface.
MySpace的界面毫无美感，看起来凌乱而笨重，象寄衣物柜门，而Facebook却简捷好用，象Google界面。
The simple round aesthetic of the Aquarium washing machine concept recalls the unusual shape of the Maglev concept above, but closer to the ground.
这个简单的圆形艺术品，鱼缸洗衣机，形状有点像上个形状怪异的磁悬浮洗衣机，但是这个球离地面更近。
After debugging, Translation and the realization that the process friendly interface, simple programming style, using up aesthetic generous, convenient user-friendly.
经过调试、编译与实现，该程序界面友好、程序设计风格朴素，使用起来美观大方、方便易用。
Round with switch products, packaging simple and elegant, simple black packaging, more in line with the modern aesthetic.
产品圆形带开关，包装简单大方，简约的黑色包装，更符合现代人的审美。
A simple form and the uniform use of materials give the intervention the same aesthetic qualities than of the site.
简单的形式和材料的统一使用，给予了该景点相同的审美品质。
Master bedroom: the classical European concise even more complicated decoration simple refined elegance, reflecting the owner personalized aesthetic concepts and cultural taste.
将古典欧式繁复的装饰凝练得更为简洁精雅，反映出主人个性化的美学观念和文化品位。
Complicated design is derived from simple structure. Concisedesign is more like an extraction and abstraction of aesthetic perception.
复杂的设计源于简单构造，简约的设计更像是对美感的一种提取和抽象。
The 131 simple, stylish, and comfortable rooms have sleek urban interiors and mix rather than match traditional motifs with modern amenities appealing to aesthetic sensibility.
这131个简单，时尚，舒适的房间有光滑的城市内饰和混合，而不是传统的图案与现代设施的吸引力，审美感性的匹配。
Aesthetic psychology of the name is not unique, and therefore is not a simple disciplinary nature of a conclusion, but rather with the nature of the complexity of the subject.
审美心理学的学科名称不是惟一的，因而学科性质定位也不是简单的一个结论，而是具有了学科性质的复杂性。
The aesthetic consciousness of human being develops from intuitive to abstract, and from simple to sophisticated, leaving its mark on the pure form of time and space.
人类的审美意识，由直观走向抽象，由低级走向高级，它要在时间和空间的纯形式上，刻下自己的烙印。
In the novel-creating of Wang Zeng-qi, the prose characteristics and the pure, simple language style have deep interrelationship with its folk characteristics of the ideological and aesthetic trend.
汪曾祺小说创作的散文化特点及其单纯洁净的语言风格，与其思想意识和审美取向的民间性具有深刻的联系。
Shaanxi TV play is a kind of special art school whose main aesthetic characteristics are simple, straightforward and charming, full of local features.
“陕派”电视剧是一种具有厚重的黄土地气息、古朴的城市风韵、粗犷的关中风情为主要美学特征的电视剧艺术流派；
Com- paring between them with the form culture and aesthetic view, so as to accelerate their fusion and help designers show the times features by using simple form language in dress designing.
当今，我们应把中西方服饰形态文化和造型观念进行比较使之相互融合互补，力求运用简单的形式语言，在服饰造型设计上表现出时代特征。
The beauty of rhythmic gymnastics is not the simple exhibition of natural shape of human body. It is given some peculiar aesthetic characteristics through movements.
艺术体操的美不是简单地呈现人体的自然原形，而是通过运动赋予特殊审美特性。
This is in contrast to the business-as-usual idea of the 'greenwall', which is a simple application on a surface purely serving an aesthetic, not a performative function.
此举与通常的“绿墙”想法形成鲜明的对比。 通常，“绿墙”只设置在建筑表面，达到美学效果，并无实际功能。
Her ceramic works are simple, fresh and elegant, with both traditional art characteristics and modern aesthetic charms.
其陶瓷作品追求朴实、清新、典雅的艺术风格，既有传统工艺特色，又有现代美学韵味。
Therefore, literature finds a way out from "the simple literary aesthetic standard" and adapts to the multicultural needs.
在当代文学大众化流行时候，文学走出了单一的“审美价值标准”，适应了多元的文化需求。
His aesthetic perspectives on calligraphy in the following two parts: I. Simple, unsophisticated and vigorous, classical and spontaneous;
他的书法美学思想主体为：拙朴浑厚、古茂清新；
The goal has always been to communicate visually in a simple and direct aesthetic. Enjoy.
他们的目标一直追求和享受一个简单而直接的审美直观的沟通。
The aesthetic charm of the author and his operas, like any other great literary talents and their works, is profound and there exists no single and simple way of interpreting.
正如我们对待任何伟大的艺术天才一样，对曹禺本人和他的戏剧作品本身所具有深邃无比的审美内蕴很难用一种方法、一条途径去进行诠释。
It is these individualized features that are closely connected with Wang's soul and character whose fantastic aesthetic meanings are represented in the plain and simple traditional pictures.
而这种独具个性的精神风貌又和汪曾祺的性灵化境界密切相关。其迷人的美学意蕴主要体现在平淡的老境和简约的古境上。
Jun Qing's short stories presented solemn and stirring aesthetic style with its simple and concentrative plots, vivid and moving heroic images, a mixture of romantic color with realism.
峻青的短篇小说以单纯集中的情节结构、生动感人的英雄形象、写实中融入了浪漫色彩，呈现出悲壮的审美风格。
Richard Meier, is the representative figure of the Neo-Modernism genre, and insists in the aesthetic temple of Modernism; his works are succinct, simple, lively characteristic.
理查德·迈耶，新现代主义流派的代表人物，坚持现代主义的美学观，其作品具有简洁、朴素，生动活泼的特点。
The novel, characterized by a simple form implicating complex aesthetic perceptions, has thus demonstrated a unique narrative aesthetics.
小说以单纯的形式为特色，但单纯的形式下却包含了复杂的美感，由此，呈现出一种独特的叙述美学。
Adhere to the "natural beauty" is the pursuit of simple, natural, fashion, aesthetic, film, emotional shooting technique, feel life, find love!
坚持“传递幸福价值”追求简约、自然、时尚、唯美、电影、情感的拍摄手法，感受生活，发现美感！
Like most of the Naxi people, in the yard of he Simei they also have a pine tree, although it seems leant to the ground, and has no aesthetic feeling. They made a border just with some simple bricks.
像大多数纳西农村人家一样，和四梅家的院子里自己也栽了棵松树，只是在我们看起来这棵松树是趴下的，毫无形式美感，花坛也是用空心砖简单的堆砌了一下。
One simple style to a compact design and aesthetic connotations of the way unique in the textile field.
其中简约主义风格设计以一种简洁而又具内涵的审美方式在家纺领域中独树一帜。
One simple style to a compact design and aesthetic connotations of the way unique in the textile field.
其中简约主义风格设计以一种简洁而又具内涵的审美方式在家纺领域中独树一帜。
应用推荐