The connection between the ratio of males to females and savings levels is simple.
男女比例与储蓄率之间的关联很简单。
Their maxim for the past couple of years has been simple: the higher the capital ratio – specifically equity as a proportion of risk-weighted assets – the better.
过去两三年里，他们有一句很简短的口头禅：资本比例——具体地说就是股本对风险加权资产的比例——越高越好。
The German Banks, even Deutsche bank, look particularly thinly capitalised when the test disclosures are used to calculate a simple leverage ratio of capital to total assets.
德国的银行甚至德意志银行不那么看重资本而是用测试来计算资本与总资产之间的杠杆率。
Brush wheel drive and the golden ratio design structure, to ensure the cleaning work, very easy and simple.
刷盘驱动和结构黄金比例设计，确保在清洁工作时，非常轻松、简单自如。
The method has the character of fast, stable, simple structure and high performance cost ratio, etc.
该方法具有快速稳定、结构简单、性能价格比较高等特点。
A ratio is a simple mathematical expression of the relationship of one item to another.
比率为一项目与另一项目之间关系的简单算术列式。
The recent "Golden Ratio" campaign marks another milestone in the journey, this time by demonstrating the product story in a simple and fascinating way.
最近的“黄金比例”广告活动标记着旅途中的另一个里程碑。这次通过一个简单及引人入胜的方式来展示产品的故事。
On the grounds of simple and practicable principle, the method "Rank Sum Ratio" is adopted to compare the difference in the values of assets of different customers as assets.
在此基础上，本着简单实用的原则，利用秩和比法来比较不同客户的客户资产价值的大小。
Simple structure, convenient using and maintenance, steady performance, low operation cost and high crushing ratio.
结构简单，便于使用和维护，性能稳定，运营成本低，破碎比大。
A simple cost-loss ratio decision model is used to illustrate the relationship between the skill of a weather forecasting system and its economic value.
利用一个简单的花费-损失比模型介绍了天气预报系统的技巧和其对用户的价值之间的关系。
But asset allocation is not just buy a bunch of constituent stocks adjust the ratio so simple.
但资产配置并不只是买一堆成份股调整比例那么简单。
It is shown that the asymptotic null distribution of the modified likelihood ratio test proposed is derived and found to be relatively simple and easily applied.
最新的文献表明这个提出的修正似然比检验统计量在零假设下的渐近分布是比较简单，并且是容易应用的。
This paper has put forward a project of scrambling and descrambling which owns attributes of simple structure, low price and high cost performance ratio.
在分析各种加解扰技术的基础上，提出了一种结构简单，成本低，性能价格比较高的电视加解扰方案。
The automatic CNC tenoners features easy use, simple adjustment, easy operation, high efficiency and safety, low labor intensity and high performance price ratio.
全自动数控开榫机使用方便，调整简单，操作容易，具有安全、高效、劳动强度低、性价比高等特点。
Though the analysis of the Fresmel formula, the builds a new simple and visual geometric illustration which can offer the amplitude ratio named Fresnel formula.
通过对菲涅耳公式的分析，找到一种新的简单直观的几何图示，能完整地给出菲涅耳公式的四个振幅比关系。
The simple transmission setup, compact structure, low noises and higher force increase ratio could be reached easily by the mechanism.
该机构是一种传动简单、结构紧凑、噪音小、增力比大且易于实现的驱动机构。
My mission is simple: Examine 100 items for sale at Wal-Mart, record the name of the country where each is made, and then calculate the Chinese-versus-American ratio of merchandise.
我的使命很简单：在沃尔玛检查100件在售商品，记下每件商品的生产国，然后计算出中国商品对美国商品的比率。
Among them the influence of precipitation on observation of the ratio of nitrogen to helium was not of a simple linear relation, but a nonlinear relation with lag memory effect.
其中降雨对氮氦比观测的影响不是简单的线性关系，而是带有滞后记忆效应的非线性关系。
The author applied the grey local decision method to the choice of optimal water cement ratio, this provided a simple scientific method for this choice.
本文把灰色局势决策法应用于最优水灰比的选择中，从而为最优水灰比的选择提供了一种科学简便的方法。
It characterizes simple method and high performance-price ratio with the satisfied practice applications.
其方法简单，性价比高，经实际应用取得满意的效果。
It has a simple structure and a high performance-to-price ratio, and at the same time it can be applied to other small power DC speed governing systems of the same load types.
该装置结构简单、性价比高，也可应用于其他具有同类负载特征的小功率直流调速系统。
Different closed loop poles are selected according to the damping ratio and dead time, and simple formulas are provided for the calculation.
按照阻尼比和模型的延迟时间选择不同的闭环极点，并且为计算提供了简单的公式。
Simple equations for calculating the winding ratio ensuring the minimum weight of spring are provided.
同时给出了弹簧重量最小时旋绕比值计算的简单的显函数公式。
Many resolution ratio model surface simplify algorithm come with one simple model approximate to say the primitive high-resolution model, reduce polygon that model show count, accelerate scene draw.
多分辨率模型表面简化算法用一简单的模型来近似表示原始的高分辨率模型，减少模型表示的多边形数，从而加速场景绘制。
The simple formula for calculation of reasonable ratio of injection-production Wells is presented.
给出了合理注采井数比的简便计算公式。
Our voice activity detection method is simple to be implemented and calculated and has high accuracy, which can work in the real time digital communication network with better signal-noise-ratio.
基于频谱特征的语音激活检测方法易于实现，计算量小且准确率高，适合较高信噪比的实时数字通信网络中。
Through choosing referential time, production and decline ratio, this method is more flexible, simple and practical than the Arps method in terms of analyzing the production decline.
通过选用参考时间、参考产量和参考递减率，使得递减分析方法具有一定的灵活性和优越性、该方法简便、实用。
CLIA using acridinium ester derivatives as chemiluminescent label has advantages of low background, high signal-to-noise ratio, no need of catalyst and simple luminescence system.
以吖啶酯衍生物为发光标记物的CLIA的特点是：标记简单、标记物稳定、不需要催化剂、自然本底低、受外界干扰因素少、信噪比高、发光体系简单等。
Meanwhile, linear drive has a simple structure, little thrust-weight ratio, high stiffness, and there is no inter-segments, greatly improves the machining efficiency and machining accuracy.
而直线驱动结构简单，刚度高，推重比大且不存在中间传递环节，极大的提高了加工效率和加工精度。
Meanwhile, linear drive has a simple structure, little thrust-weight ratio, high stiffness, and there is no inter-segments, greatly improves the machining efficiency and machining accuracy.
而直线驱动结构简单，刚度高，推重比大且不存在中间传递环节，极大的提高了加工效率和加工精度。
应用推荐