Simonson was a man of the latter sort;
西蒙松就是属于这一类人。
When they saw Nekhludoff they bowed to him, and Simonson raised his hat in a solemn manner.
妇女们看见聂赫留朵夫，都向他点头招呼，西蒙松彬彬有礼地举了举帽子。
But high hemoglobin levels have been linked to complications such as hypertension and chronic mountain sickness, Simonson said.
可是高的血红蛋白水平与一些并发症有着一定的联系，如高血压、慢性高山病等，西蒙森说。
It was designed by Alfred Fenwick Simonson, an architect whose postwar projects ranged from high-end houses to Banks and beauty salons.
其设计师是阿尔弗雷德·芬威克·西蒙森(AlfredFenwick Simonson)——一位建筑师，其战后的设计项目既包括高端住宅，也包括银行和美容院。
“A company can exploit customers’ preference for the middle item, ” says Simonson, “by presenting a more expensive item next to the one it is really trying to sell.”
“公司可以就顾客对中档产品的偏好坐坐手脚，“Simonson讲到，“比如在他们真正想推销的产品旁边摆上一个更贵的。”
An American and a South Korean soldier were among those confirmed dead, but Senior Master Sergeant Richard Simonson says most of the victims were local Afghans.
在已经证实的死亡中有一位美国士兵和韩国士兵，但是高级军官理查德·西蒙森说大部分受害人是当地的阿富汗人。
Phones costing less than 50 euros accounted for half of Nokia's sales volume in the third quarter, and a majority of those sold for less than 30 euros, Mr. Simonson said.
西蒙森说，价格在50欧元以下的手机占了诺基亚第三季度销量的一半，其中大多数售价都不多于30欧元。
It was Nekhludoff's magnanimity and what had been in the past that made him offer to marry her, but Simonson loved her such as she was now, loved her simply because of the love he bore her.
聂赫留朵夫向她求婚是出于宽宏大量和过去那件事；西蒙松爱的却是今天的她，而且纯粹是因为喜欢她。
It was Nekhludoff's magnanimity and what had been in the past that made him offer to marry her, but Simonson loved her such as she was now, loved her simply because of the love he bore her.
聂赫留朵夫向她求婚是出于宽宏大量和过去那件事；西蒙松爱的却是今天的她，而且纯粹是因为喜欢她。
应用推荐