His work has been adapted on TV and on the silver screen, most notably 1990's Presumed Innocent, starring Harrison Ford.
他的作品被改编成电视剧，也被搬上大银幕，最为卓著的是1990年由哈里森·福特主演的《假装无辜》。
In the early 1900's, Winifred arrived in Silver City with her husband.
20世纪初，威妮弗雷德和她的丈夫来到了银城。
Asa then took the silver and gold out of the treasuries of the Lord 's temple and of his own palace and sent it to Ben-Hadad king of Aram, who was ruling in Damascus.
于是亚撒从耶和华殿和王宫的府库里拿出金银来，送与住大马色的亚兰王便哈达，说。
During the inflationary 1970's, the ratio between gold and silver prices was at exactly 16:1... mirroring the proportions in which the two metals occur in nature.
在通货膨胀的20世纪70年代，黄金和白银的价格比就是16：1……这反映了两种金属在自然界含量的比率。
Priced in silver, the median U. S. home price is down 16% from one month ago and 45% from one year ago.
以白银计价，美国房屋价格中位数比一个月前下降了16%，比1年前下降了45%。
银是s加上一个圈。
Well, we can't say the Silver Arrow paint job. So, coaxing F1's most successful driver out of retirement.
能从人群中脱颖而出，我们不能说银剑只是在做面子工作，因为他们劝说史上最成功的F1车手结束了退休生活。
If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U. S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.
而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。
The U. S. returned a stolen silver medallion that belonged to the last Russian czar to Moscow.
美国将偷来的属于俄罗斯最后一个沙皇的银奖章返还给莫斯科。
A 70's muscle graphic looks great on the board which includes a silver metallic detail print.
70年代的肌肉图形看起来伟大的董事会，包括详细的银色金属印刷。
It is supposed that the rapid urease test in combination with direct smear examination or the W-S silver method could reveal the positive rate more accurately.
作者认为，应用尿素酶试验同时进行直接涂片法或W -S银染法检查，可进一步提高阳性率。
Janneau 's oldest blended, double distilled armagnac. silver plated bottle together with an exclusive padlock for guarding its precious contents.
珍露最古老的混合双重蒸馏雅文邑。瓶身镀以银色并配有独一挂锁以确保其内珍贵酒体。
G. S. inspection results indicate that the composition of the stones includes healthcare elements such as germanium, titanium, silver ions, and release up to 90% infrared volume.
检验结果显示其成分包含锗、钛、银负离子以及高达90%的远红外释放量等保健元素。
Description: the main business before the precious metal gold silver, the U. S. stock indexes, foreign currencies, crude oil.
工作描述：前公司主要经营贵金属黄金白银，美国股指，外汇货币对，以及原油。
S. dollar has depreciated in value over the past few years and as a result silver has risen to the highest value it has traded at since 1980.
美元在过去的几年里已经贬值，结果导致了白银价值攀升到了自1980年首次交易的最高价值。
She thought she could distinguish her father "s castle, and upon it her aged grandmother, with the silver crown on her head, looking through the rushing tide at the keel of the vessel."
她的老祖母头上戴着银子做的皇冠，正高高地站在王宫顶上；她透过激流朝这条船的龙骨了望。
S. There is an odd silver lining: Being around lots of other unemployed people makes us feel better about not having a job.
有个奇怪的说法是：如果周围有很多其他失业的人，那么我们会对于自己失业这件事感觉没那么糟。
I said "that 's too bad because he' s discovered silver."
我说“这太糟了因为他发现了银矿。”
Wevin made brand LOGO a polygon glowing metallic silver frame, which is the company's Chinese name initials s and h, as did a perspective effect, so it's three-dimensional, very beautiful.
先知所做的命名及品牌形象是一个泛着金属光泽的银灰色多边形框，里面则是公司的中文名的首字母s与H，因为做了透视效果，所以很有立体感，非常美观。
We had a party to celebrate mother 's silver wedding.
我们办了一个晚会，庆贺妈妈的银婚纪念日。
Rizzo scored 16. 125 to push defending champion aljaz pegan of slovenia into silver - medal position, 15. 900, with greece ' s vlasios maras taking bronze.
里佐以16 。 125的分数使斯洛维尼亚选手佩甘卫冕失败，佩甘，15 。 900位居亚军，希腊选手马拉斯摘得铜牌。
S. , a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
We are specialising in silver tabby 's, occasionally other colors.
我们是专门从事银平纹的，偶尔也有其他颜色。
Taking the Diaoquan silver & copper deposit as an actual example, ordinary Kriging' s theory and methods as well as reserve calculation flow chart were introduced.
以刁泉银铜矿为实例，介绍了该方法的理论和方法应用以及储量计算流程图。
I used to squat on the floor in front of the jar and admire the copper and silver circles that glinted like a pirate 's treasure when the sun poured through the bedroom window.
我经常蹲在坛子前的地板上，欣赏坛子里的这些金圈和银圈，当阳光穿过窗子洒进卧室时，它们像海盗的财宝那样闪闪发光。
Thee second place went to McKayla Maroney, an American gymnast, a member of the gold medal-winning U. S. women's gymnastics team at the 2012 Summer Olympics and the 2012 Olympic vault silver medalist.
排名第二的是麦凯拉·马罗尼，美国体操运动员，作为美国女子体操队的一员，曾获得2012年夏季奥运会女子体操队的金牌，以及跳马的银牌。
A snowflake is light, like six silver needles weaving a suited crystal coat with thousands of strings for s university.
一朵雪花的体态是轻盈的，宛如六枚小银针，千针万线，给S大学校园绣出了合身的水晶外套。
Spot Gold and Silver contracts are not subject to regulation under the U. S. Commodity Exchange act.
黄金、白银现货交易不受《美国商品交易法案》的监管。
But there may be one silver-lining to Asia's hardship: prices for key commodities like oil and copper are likely to decline in coming months, helping the bottom line at many U. s. companies.
但亚洲经济降温也并不全然是坏消息：未来几个月石油、铜等主要大宗商品的价格可能会下跌，将帮助一大批美国公司改善盈利数据。
Along with Gold, Silver has experienced a quiet couple of sessions due to the Thanksgiving break in the major U. s. markets.
与黄金一样，白银在过去交易时段仍然平静，由于美国市场的感恩节的原因。
应用推荐