Investors clamoring for safe places to stash their money sent gold futures to a record high and silver to a fresh 31-year peak.
投资人为资金寻求避风港，将黄金期货价格推升至历史高位，而白银则刷新了31年以来的高点。
Around 1871, Hu Xueyan saw the tends to cause the peak of Hu Xueyan, he opened the fukang Banks throughout all over the Empire, helping him accumulate tens of millions of silver dollars.
1871年前后，胡雪岩的事业趋于巅峰，他的阜康钱庄开遍帝国全境，家财数千万两。
The absorption peak of FL was red shifted when silver nanoparticles were added.
FL溶液中加入纳米银，FL分子吸收峰位发生红移。
The main peak towering mountains stand all day, misty , silver waterfall plunging, magnificent; mountain flowers and herbs, pines and cypresses.
主峰山势巍峨屹立，终日云雾缭绕，银瀑飞泻，雄伟壮丽；山上奇花异草，苍松翠柏。
The highest peak is straight and aloof and arrogant , 4 little summits surround upright around , are hoped , seem exactly one dodge the crown of silver light.
主峰挺拔孤傲，四座小峰环立周围，远远望去，恰似一顶闪着银光的皇冠。
Girl peak is highest altitude 4158 meters, she lies over aloof, just like a girl, wrapping around long hair, silver-coated, peaceful ground lies on his back between blue sky white cloud.
少女峰最高海拔4158米，她远远地躺在那里，宛如一位少女，披着长发，银装素裹，恬静地仰卧在蓝天白云之间。
It was in 1992, at the 25th Olympic Games in Barcelona that the Chinese Women's Basketball team reached its peak, reaching the final and wining the silver medal.
1992年在巴赛罗那举行的第二十五届奥运会上，中国女篮达到其顶峰，进入了决赛并取得了银牌。
These light group geometry shapes respectively different, rises up like the mountain peak, if the forest is thick, the sending out a stew person's silver glory.
这些光焰的几何形状各异，像山峰高起，如森林浓密，散发着迷人的五彩缤纷般的光辉。
Piggs Peak, Silver Sands and African Palace are aggressive advertisers as anyone who has been irritated by the high frequency of those awful Dolph Lundgren adverts on DStv can attest to.
皮格斯·皮克，西尔弗桑茨和非洲宫殿是谁的人已被这些可怕的多尔夫·隆格伦高频刺激侵略性广告的广告客户就可以证明数字卫星电视。
Piggs Peak, Silver Sands and African Palace are aggressive advertisers as anyone who has been irritated by the high frequency of those awful Dolph Lundgren adverts on DStv can attest to.
皮格斯·皮克，西尔弗桑茨和非洲宫殿是谁的人已被这些可怕的多尔夫·隆格伦高频刺激侵略性广告的广告客户就可以证明数字卫星电视。
应用推荐