On the surface, her reaction is still very calm, however I detect that the silver green light rings have been perturbed and have small fluctuations, which contains the wonder and curiosity.
表面上看上去，她的反应仍十分平静，但我却探测到银绿色的光环受到了微扰，而且有了弱小的波动，其中蕴含着惊异和好奇。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Clear waters and green hills are as good as mountains of gold and silver.
绿水青山，好比金山银山。
More and more people have realized that clear water and green mountains are as valuable as mountains of gold a and silver.
越来越多的人已经认识到碧水青山和金山银山一样珍贵。
Red, green, gold and silver are used for Christmas.
红色、绿色、金色和银色常用于圣诞节。
The foyer box-office, for instance, is a gorgeous piece of early 20th-century design in stainless steel, green marble, bronze and silver bronze with ornamental grilles.
门厅的票房以不锈钢、绿大理石、青铜和银铜合金制成，配有装饰格子，是20世纪早期设计风格的绚烂结晶。
That's exactly what the Sockeye Salmon does - normally blue and silver they turn red and green before spawning.
而这正是红鲑鱼们所面临的情况——它们通常是蓝色和银色的，但产卵之前它们就会变成红色和绿色的。
His hair was shorter, cleaned up, and he wore silver wire-framed glasses that only magnified his bright green eyes.
他的头发比以前短，梳理得整整齐齐，戴着银边眼镜，眼镜后面那对绿色星目显得更大了。
Silver and pearl was her tail, and the green weeds of the sea coiled round it; and like sea-shells were her ears, and her lips were like sea- coral.
珍珠与银子作成了她的尾巴，绿色的海草缠绕着它；她的耳朵如贝壳，嘴唇似珊瑚。
ZFW-T004 (case: silver hairline, dial: white, band: green fabric)
ZFW - T004（表体：银色拉丝，表盘：白色，表带：绿色织物）
Bronze Crosses came in a green case, Silver and Gold in a blue case, and Gold with Diamonds in a red case.
铜质十字勋章使用绿色盒，银质和黄金十字勋章使用蓝色盒，加钻石黄金十字勋章使用红色盒。
She wore a green pendant suspended from a silver chain.
她戴了一个绿色饰物，是悬挂在银链上的。
Please note down that each item chosen here shall be in six colors, I mean the background color of the Christmas ornaments, red, green, purple, blue, silver and gold, all in matt finish.
请记录，我这儿选的样品，每款做六个颜色，我指的是圣诞装饰品的底色，红色、绿色、紫色、蓝色、银色和金色，所有的颜色都是亚光效果。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
正是他，用金、银、青、绿各种灵幻的色调，编织起幻境的纱网，透过他并拢的双足向外窥视，他的轻触让我忘却了自己。
Each of his fingers bears a blue chunk set in silver, and at least a dozen strands of blue and green beads hang from his neck.
他发亮的头发垂在背后，每根手指都带着银光闪闪的蓝石头，脖子上至少戴着十二根蓝绿色珠子串起来的项链。
I like black, green, blue and silver.
我想要黑色的，绿色的，蓝色。
So you can have a lovely little old rectangular green French silver whittling knife.
所以，你可以有一把古老的产自法国的可爱的绿色矩形银质小削刀。
His scales were every of blue and green and purple, with sparkling silver scales among them.
它那五颜六色的鳞片，就像彩虹一样，蓝的、绿的、紫的…闪闪发光。
Between these concrete columns, the silver-grey floor folds into benches that encircle the pool. The interior walls are covered with tiles in different hues of green and purple.
在这些混凝土柱之间，银灰色地板折叠成环绕游泳池的长椅。内墙为绿色和紫色两种不同色调。
The web was every colour of the rainbow. It was blue and silver, purple and gold, yellow and pink and green.
那网跟彩虹一样五颜六色，有蓝色、银色、紫色、金色、黄色、粉色和绿色。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
就是他用金、银、青、绿的灵幻的色丝，织起幻境的披纱，他的脚趾从衣褶中外露。在他的摩触之下，我忘却了自己。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
就是他用金，银，青，绿的灵幻的色丝，织起幻境的披纱，他的脚趾从衣褶中外露，在他的摩触之下，我忘却了自己。
For her 15th birthday, Ms. Robinson's friends surprised her by dressing it up with green and silver bows, blue and silver ribbon, and a big 'Happy birthday' balloon.
罗宾逊15岁生日那天，她的朋友们给机器人戴上了绿色和银色的蝴蝶结以及蓝色和银色的饰带，还系了一个大大的“生日快乐”气球，给了她一个惊喜。
The paper has a blue sensitive silver halide layer and a blue-green sensitive layer coated separately, and having different contrasts.
这种相纸含有分层涂布的、反差不同的一层感蓝卤化银涂层和一层感蓝绿的涂层。
Red, yellow, white, black, purple, green and silver are the main colors used for facial makeup to represent different characters.
脸谱运用红色、黄色、白色、黑色、紫色、绿色和银色代表不同的人物性格。
He put on green trousers, red house slippers, and a Black velvet vest decorated with silver sequins.
他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。
He put on green trousers, red house slippers, and a Black velvet vest decorated with silver sequins.
他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。
应用推荐