The next day he returned on a silver horse with trappings of silver, dressed in silver armor and carrying his silver lance and shield. He defeated everyone and fled, still unknown to all.
第二天,小伙子骑着鞴了银装饰的银马,身披银盔银甲,手持银矛银盾与又出现在比武场,战胜了所有的骑士后,又不露声色地疾驰而去。
Her flesh was shining silver, polished with the blood of her enemies, and seemed to merge with her flame-mirrored armor.
她的血肉是闪亮的白银,用她不自量力的敌手们的鲜血修饰,似乎已经与她火红的盔甲融为了一体。
In silver inlay on the breastplate of his burnished scarlet armor was a white tree bare and dead, surrounded by a flock of onyx ravens taking flight.
他身着猩红色盔甲,打磨光亮的护胸甲上镶嵌白银,勾画出一棵白色的枯树。
Their armor was silver plate polished to a mirror sheen, but underneath, she knew, every man of them wore a hair shirt.
银色盔甲被打磨得闪闪发光,而在这下面,她知道,他们每个人都穿着一件羊毛衬衣。
Adherents of the Church of the Silver flame believe that flame touched iron carries the particular blessing of their deity, and they use it to make holy symbols, weapons and armor.
银焰教会的信徒认为圣光铁携带着他们所信仰神诋的祝福,他们同时也使用圣光铁来制作圣徽、武器以及防具。
"Muggle-borns, " he said. "Goblin-made armor does not require cleaning, simple girl. Goblins' silver repels mundane dirt, imbibing only that which strengthens it. "
“麻瓜出身的人,”他说,“妖精造的武器不需要擦拭,头脑简单的丫头。妖精的银器能排斥灰尘,只吸收能强化它的东西。”
"Muggle-borns, " he said. "Goblin-made armor does not require cleaning, simple girl. Goblins' silver repels mundane dirt, imbibing only that which strengthens it. "
“麻瓜出身的人,”他说,“妖精造的武器不需要擦拭,头脑简单的丫头。妖精的银器能排斥灰尘,只吸收能强化它的东西。”
应用推荐