Some of them were bobbled balls and dribbling with your toe on the line, silly stuff, "he lamented."
一些失误是因为漏接球或是运球时踩线了，愚蠢的失误。
When you really really like someone, it's easy to think too much, say stupid things and do silly stuff.
当你真的喜欢一个人的时候就会想很多会很容易办蠢事说傻话。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。
When you really really like someone , it's easy to think too much , say stupid things and do silly stuff.
当你非常认真的喜欢一个人的时候，你很轻易的会说些傻话和做傻事。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。
He writes so elegantly that the book's oddness only slowly dawns: there is no dialogue, no humour, none of the "silly-me" stuff that you might expect.
他的文笔非常流畅，以至于读过很久才回味到该书的不同寻常之处：书中没有对话，没有幽默，没有你想读的‘我可真傻’之类的故事。
For, although it may sound silly to some people, these things are the "stuff" of life.
因为，尽管听起来有些傻气，这些东西却是生活的一部分。
Think silly: This is about taking serious stuff and being not-so-serious with it.
装傻：这是说你要“举重若轻”，对严肃的事情保持不那么严肃的态度。
For, although it may sound silly to some people, these things are the 'stuff' of life. The little things we are put here on earth to enjoy.
因为，尽管听起来有些傻气，这些东西就是生活的内容，是我们活在世上妥欣赏的一些小东西。
For, although it may sound silly to some people, these things are the 'stuff' of life. The little things we are put here on earth to enjoy.
因为，尽管听起来有些傻气，这些东西就是生活的内容，是我们活在世上妥欣赏的一些小东西。
应用推荐