At one point we quarrelled, over something silly.
有一次，我们为了一件愚蠢的事争论起来。
At the rear was a fortunetellers' chamber, and though I usually shun such things as silly, only-for-tourist displays, by that point I knew this was no act.
往后走是算命先生的屋子，虽然我经常回避这种事，认为很傻，只是给游客展示的，但是那是我知道这不是演戏。
This is the point where most people will shake their heads, say the whole silly idea will never happen, and skip to the crossword.
这是大多数人都会摇头的地方，他们嘟囔整个愚蠢的想法永远不会实现，然后跑去玩填字游戏。
Each sentence ends with a silly exclamation point-he was young, he was cheerful, maybe he'd had a glass of wine.
每个句子的结尾都留下一个傻气的感叹号——那时他还很年轻，还很活跃，也许他喝了杯酒。
This scenario may sound pretty silly, but it demonstrates a point.
这种类比听起来可能有点儿可笑，但是它说明了要点。
Trying to sum up overall nutritional quality by looking only at a short list of negative considerations is silly to the point of … ugly.
仅仅依靠有限的几个负面因素，就想总结出食品的总体营养价值，这简直就是愚蠢到家了。
Thee whole dispute looked silly from my uantage point.
从我的角度看，整个争端毫无意义。
Second, vow to have no emotional reaction to a lost point, no matter how silly the error or great your opponent's shot.
其次，面对丢失的一分不要有过多情绪上的起伏，无论是你犯的错误有多愚蠢或则对手的击球有多漂亮。
There is no point thinking 'Oh, I look a bit silly in this gold cape or crown of brass leaves on my head. ' You've got to believe it.
你必须相信诸如‘把这个黄铜叶制成的金角和王冠放在我的头上，我看起来很傻’之类的抱怨是没有任何意义的。
There is no point doing such a silly thing.
做这件傻事毫无意义。
There is no point doing such a silly thing.
做这件傻事毫无意义。
应用推荐