It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。
It would seem silly to call such a thing a "disease".
将此称为“疾病”，似乎有些愚蠢。
That was a silly thing to do !
那事做得蠢！
I regretted doing such a silly thing.
我后悔做了这样愚蠢的事。
That's not a silly thing to say about the astronomy case.
谈论这个天文学例子并不是什么傻事。
One day, they were arguing and fighting over some silly little thing.
有一天他们俩为一些很愚蠢的小事情争吵撕打起来。
这是一件愚蠢的事情。
You see it first thing in the morning and brushing your teeth in the dark is silly.
你每天早晨起来要第一个看到它，如果你非要在黑暗中刷牙那是愚蠢的做法。
You see it first thing in the morning, and brushing your teeth in the dark is silly.
你每天早晨起来要第一个看到它，如果你非要在黑暗中刷牙那是愚蠢的做法。
The silly thing was that voters could see me running around the constituency, full of energy.
可笑的是，选民仍然可以看到我精力旺盛地在选区周围活动。
It might be a silly thing, but it's still a thing.
虽说可能有点蠢，但它毕竟是一件大事。
"How can you be so silly, " cried her mother, "as to think of such a thing, in all this dirt!
她妈妈叫道：“你怎么这样蠢！ 路上这么泥泞，亏你想得出来！
One important thing you can do in your relationship is to have fun and be silly together.
情侣关系中一件重要的事情在于你们可以一起玩乐一起做些傻事。
Rarely have I heard of such a silly thing.
我很少听到这么愚蠢的事情。
"How can you be so silly," cried her mother, "as to think of such a thing, in all this dirt!"
她妈妈叫道：“你怎么这样蠢！”路上这么泥泞，亏你想得出来！
The most painful thing in the world, is in love with a silly person to others.
世界上最痛苦的事，莫过于爱上一个对别人痴心的人。
I'd like to say one true thing to her, no matter how silly it would sound, because now that I hear her voice everything is changed.
我想跟她说一件真实的事情，不管听起来这有多么傻，因为我现在听到她的声音后知道一切都已经变了。
爱情真是件愚蠢的事情！
Perhaps you think, as Lucy thought for a moment, that this was a very silly thing to do?
也许你会像露茜当时所想的那样，觉得他这么做是犯傻了。
We could not conceive that they would do such a silly thing.
我们想不到他们竟然会做那样的蠢事。
How could I do such a silly thing?
我怎么能做这种傻事呢？
We could not conceive that they would do such a silly thing.
我们不能想象他们竟会干这种傻事。
"You don't think, do you," said Bree, "that it might be a thing talking horses never do - a silly, clownish trick I've learned from the dumb ones?"
“你是否认为，”布里说，“说话的马儿可能从来不干这种事情，那是我跟哑巴马儿们学来的愚蠢粗鲁的把戏？”
Can't you remember doing the silly thing?
不，我记得，干了这件事我后悔。
But I just regard it as a silly thing.
但我只把它看成是一件愚蠢的事情。
But I just regard it as a silly thing.
但我只把它看成是一件愚蠢的事情。
应用推荐