They were also called "round silk fans".
它们也被称为“圆丝扇”。
The fans I bought for the girls were silk fans.
我给姑娘们买的是丝绸扇子。
Some are sandalwood fans, and some are silk fans.
一些是檀香扇，一些是绸扇。
Fans of this kind were made of silk with paintings of beautiful women, birds or flowers.
这种扇子是用丝绸制成的，上面画着美丽的女人、鸟或花。
FIREFLIES had their origin in China and japan where thoughts were very often claimed from me in my hand writing on fans and pieces of silk.
萤有它的根源在中国和日本。当我在那儿的时候，人们常要求我把我的情思亲笔写在扇子和丝绢上。
Traditional ones like silk, Wang's fans, Zhang's scissors and Dragon Well Tea keep their good reputation;
传统的、著名的丝绸、王星记扇子、张小泉剪刀、龙井茶等继续保持昔日的风采；
The silk is commonly used to make the cover of the round fan before the coming of folding fans. And nowadays, it is also used to make the cover of the folding fans.
绫绢在折扇出现之前就广泛用来制作纨扇扇面，如今也用来作折扇的扇面，凡是用绫绢作扇面的扇子都可以称为绫绢扇。
The silk is commonly used to make the cover of the round fan before the coming of folding fans. And nowadays, it is also used to make the cover of the folding fans.
绫绢在折扇出现之前就广泛用来制作纨扇扇面，如今也用来作折扇的扇面，凡是用绫绢作扇面的扇子都可以称为绫绢扇。
应用推荐