Some experts say this dichotomy explains why Silicon Valley firms that strike out abroad have sometimes been the targets of European Union data watchdogs.
一些专家表示：这种两分法解释了为何许多在国外闯荡的总部设在硅谷的公司有时成为欧盟数据监管人员的靶子了。
You could argue that by offloading data onto silicon, we free our own gray matter for more germanely "human" tasks like brainstorming and daydreaming.
你也许会说把数据存储在硅片上，我们把大脑灰质就可以解放出来做一些更具人类特点的事，比如大脑风暴和发呆。
Wires from the silicon chip connected each electrode to a plug sitting on top of his head, and a cable attached to this plug transferred data from the wires to a computer for analysis.
从硅片引出的导线把电极与他头顶的数据接口相连，接口上的一条数据线再把导线中的信息传送给计算机来进行分析。
Last year, the Silicon Valley behemoth used about 93 percent solar, wind and other clean energy sources to power its data centers, retail stores and offices worldwide, Jackson said.
去年，硅谷巨头使用约93%的太阳能、风电及其他清洁能源电力其数据中心、零售商店和办事处全球，杰克逊说。
The unemployment rate in Silicon Valley inched upward for a fourth consecutive month in August to reach a four-year high, newly released data showed.
最新数据显示，截至八月份，硅谷失业率已经连续四个月攀升，达到四年来最高水平。
Based on measured data of micro silicon gyro and time-series theory, the AR model of gyro static drift is established, then the continuous-time differential equation is got.
利用微硅陀螺测量的数据，运用过程辨识理论和时间序列分析方法，建立了陀螺静态漂移的自回归（AR）模型，进而得到连续微分方程。
This paper presents a new system for optical spectrum record, using the automatic scanning silicon photodiode array detector. The data acquisition are fulfilled in real-time.
本文介绍了采用自扫描硅光电二极管阵为探测器的光谱记录系统，以及实时数据采集系统。
Code generated for Silicon Labs single-cell C80519XXF by a non-OCG compiler results in an average of 108 cycles to execute the interrupt service routine and main loop overhead for each sample of data.
非ocg编译器针对SiliconLabs单电池供电c 80519 XXF所产生的代码，每次数据采样平均会有108个周期来执行中断服务程序和主循环。
Scaling the programming voltage, while still maintaining 10 year data retention time, has been always a big challenge for Polysilicon Oxide Nitride Oxide Silicon (SONOS) researchers.
降低编程电压，同时仍保持十年的数据记忆时间，一直是多晶硅氮化硅氧化硅硅（SONOS）研究人员面临的一个巨大挑战。
Put the two single-chip CPU silicon, while in the transmission of data between two CPUs, will be able to use a shorter distance and faster bus speeds.
把两个CPU放到单片硅片上，当在两个CPU之间传送数据时，就能利用更短的距离和更快的总线速度。
The calculation of single crystal magnetic induction coefficients from measured texture and magnetic induction data in a grain-oriented silicon steel strip has been discussed.
对由取向硅钢薄带的磁感和织构实测数据计算其单晶磁感系数进行了探讨。
The test architecture reusing data bus as TAM can reduce the silicon area cost for DFT greatly.
复用数据总线作为测试传输机构的测试结构可以大大减小可测性设计的面积开销。
A portable vehicle braking test meter is introduced, which appies the technology of intelligent data processing and whose detect component is silicon capacitate acceleration sensor.
介绍一种采用硅微电容式加速度传感器作为检测部件，应用智能化数据处理技术制成的便携式汽车制动性能测试仪。
The company has developed a research prototype representing the world's first silicon-based optical data connection with integrated lasers.
公司开发出了一个展现出了世界上首个基于硅的集成激光器光数据连接的研究原型。
The company has developed a research prototype representing the world's first silicon-based optical data connection with integrated lasers.
公司开发出了一个展现出了世界上首个基于硅的集成激光器光数据连接的研究原型。
应用推荐