Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中，夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓，但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空，传来了祈祷的召唤。
Now that I know where they are—their silhouettes are often visible through the leaves they perch upon—I can spot them quickly.
现在我知道了它们的位置——它们的身影经常可以通过它们栖息的树叶看到——我可以很快地认出它们。
Against the green background, the black profiles whirl obstinately like those cut-out silhouettes that are attached to a phonograph's turntable.
绿色背景上的黑色侧影固执地旋转着，就像是附在唱机唱盘上的人像侧影一样。
The silhouettes of two men are working in a laboratory.
两个轮廓不清的男人在一个实验室内工作。
A blood-red sun rose over the silhouettes of distant hills.
一轮血色红日升起，远山成了剪影。
Some girls choose to have surgery in order to change their silhouettes.
有的姑娘选择接受整形手术来改变外貌。
Barns lean wildly or collapse inwards, slouchy silhouettes beside neat rows of corn.
谷仓或是严重倾斜，或是向内塌陷。一排排整齐利落玉米旁边是谷仓那懒散的身影。
The silhouettes will also be used to train a neural network to recognize patterns.
的轮廓也将被用于训练神经网络识别模式。
The other sign those sinister black silhouettes on a yellow ground said CHILDREN AT PLAY.
另一个是个黄色背景黑色剪影的标志，上面写着:请避让玩耍的儿童。
Some of the swimsuit silhouettes in the opening credit sequence are also from archival images.
片头中一系列泳装剪影图片也是Jantzen以往的款式。
'Learn by perception' is a leitmotiv expressed by scattered silhouettes throughout the building.
零星点缀在大楼各处的人形轮廓表达出了“感知引导学习”的设计主旨。
Today life-size metal silhouettes of fighting soldiers lurk among the tall grasses in the sand dunes.
今天，真人大小的战士金属塑像已经被沙丘上高高的野草所掩映。
It goes particularly well with black satin and this season's grown-up 1940s movie-star silhouettes.
与黑缎搭配得特别好，和本季成熟的40年代电影明星剪影也搭配得特别好。
A quick way to change the people into silhouettes is to go to "Image>Adjustments>Hue / Saturation".
把人物图片变成剪影的快捷方法是打开“图像>调整>色相／饱和度”。
He moved toward the gleaming design on the wall with hands extended, five-fingered silhouettes outlined in amber.
他伸出两手走向墙壁上的闪光处，手指的侧面轮廓被染成琥珀色。
What will make our regular athletic clothing different will be bright colors as well as edgy and bold silhouettes.
想要让你普通的运动装变得与众不同，亮色和新潮大胆的轮廓会是一个选择。
The segmentations of gait silhouettes have very important influence on feature extraction and subject classification.
步态轮廓的有效分割对于特征提取、目标分类等后期处理有非常重要的影响。
Body silhouettes are extracted by background subtraction, and cyclic gait analysis is performed to extract key frames.
用背景差方法得到运动人体的轮廓，通过步态周期分析提取步态序列的关键帧。
Pick silhouettes that flatter you even if they are not trendy, especially if they match other items from your wardrobe.
挑那些让你看起来美美的衣服，即使不是时兴款，尤其是还能跟你衣橱里其他衣服搭配的。
Work closely with the Chief Designer to develop collections based on key fashion trends, fabrics, colors and silhouettes.
在时尚趋势、面料、色彩及样式的基础上，与主设计师密切合作开发新款系列。
The sculpted silhouettes of hopewell rocks rise from the muddy waters of the bay of fundy in canada's new brunswick province.
侯普威尔的岩石雕刻轮廓耸立在加拿大新不伦瑞克省范迪湾的泥泽中。
Protruding barrel-vaulted zinc roofs provide a dynamic roofline, evoking silhouettes of the Abbey and hinting at the drama within.
突出的锌板拱顶形成动态的屋顶轮廓线，让人想起修道院的轮廓，也暗示了戏剧性的内部空间。
From suit silhouettes, pricing and fashionable obsolescence to pant fronts, button counts and lapel widths, there's much to consider.
从服装的款式、价格、式样新旧到裤子前部的做法、纽扣数及翻领的宽度，要考虑很多问题。
If they're going up and down, seam lines, designs in prints, stripes, trims, and garment silhouettes can all be slimming and make you look taller.
如果缝线以及印花、条纹、边饰和服装外形的设计都是上下细长型的，就会使你看起来高不少。
Prints undoubtedly take centre stage, but artful fabric manipulations and sharp garment construction provide a refreshing update to timeless silhouettes.
毋庸置疑，印花是关注的焦点，但精致的面料处理及带有棱角的服装结构使得经典的款式焕然一新。
Prints undoubtedly take centre stage, but artful fabric manipulations and sharp garment construction provide a refreshing update to timeless silhouettes.
毋庸置疑，印花是关注的焦点，但精致的面料处理及带有棱角的服装结构使得经典的款式焕然一新。
应用推荐