Chapter two discusses three enlightenment attitude of Shen Congwen-toward the periphery, countryside-returning to, silent retreat.
第二章,梳理并论述沈从文的三种启蒙姿态——走向边缘、回归乡下、沉默后退。
Some people get so fed up of their frantic lifestyles that they give it all up and end up at a silent retreat taking up the path of spirituality.
一些人是如此厌倦他们狂乱的生活,以至于他们完全放弃了这种生活,并以一种占据心理历程的沉默的静养来结束他们的生命历程。
Over the December holidays, my husband went on a 10-day silent meditation retreat. Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
圣诞节假期中,我丈夫去参加了一个为期10天的冥想训练。我对此并不感兴趣,但是,他回来后明显变得更有活力和精力。
Hid in this silent, dull retreat, B.
躲藏在这安静,沉闷的地方。
Life is a river, in silent trickling, always meet and hinder the stone advanced, besides snaking at this moment, is there incoming road to retreat?
生活是一条河,在静静的流淌,总会遇到阻碍了石头,这时除了蜿蜒前进,还有来路可退吗?
He usually has a quickened delayed blast fireball and a silent mislead spell ready in case he is up against a large group of foes or has to retreat.
他通常会准备一个瞬发延迟爆裂火球和一个默发误导术,以用来因应万一需要面对大群敌人或者不得不撤退的局面。
A silent meditation retreat might help.
也许一次安静的冥思会有帮助。
A silent meditation retreat might help.
也许一次安静的冥思会有帮助。
应用推荐